素敵なあいさつ

ブログネタ：喋れたらうれしい言語 参加中
本文はここから

それはもう、ノア吉の国の言葉「シンハラ語」につきます

と言いつつ、いまだに勉強したことはないんですけど

二人のコミュニケーションは英語だし、ノア吉は日本語もできる。

そして今後もSri Lanka に住む予定はないと思うと、なかなかスイッチが入らない

でも、もししゃべれたとしたら、いろいろとプラスになることもあるんじゃないかな～と思ってます。


まずは、あいさつさから。

 

ということで、シンハラ語のこの言葉を使ってみました。

 

ひらがなは読めるノア吉だけど、全く通じない

そこでシンハラ文字に切り替えてみたら、やっと通じた！（もちろんコピペ）

しかし、「アーーユボーワン」と言うそうです


「Ayu」は、人生とか命みたいな意味で、

「bowan」は、長いということ。


Ayubowanと言うと、「あなたの人生が長くありますように。」ってことになるみたい。

それを、Sri Lankaでは、「こんにちは」「はじめまして」「さようなら」「ありがとう」などの言葉の代わりに使うんだそうです。


いまさらながら、素敵なあいさつだわ～なんて思いました