アンザックデー ANZAC DAY
4月25日はアンザックデーという祝日でした。アンザックデーとは、第一次世界大戦の時に、オーストラリアとニュージーランドが協力して戦った日。ものすごく大勢の兵士達が亡くなったので、その兵士達を讃える日なんです。町では今も健在の元兵士さんやその家族、現在の軍隊さんなどのパレードがありました。といっても祝日→学校休み→天気いい→ビーチ！ということでパームビーチにいってきました。町から1時間半くらいバスに乗って到着すると静かで綺麗なビーチが迎えてくれました。さすがに季節は秋なので、寒くて泳ぐ事はできなかったけど、おしゃれーなカフェでランチできて幸せでした。帰り道に何処かのバーによって2アップというギャンブル？を見ようとしたけど、すでに終わってた。2アップとは、木の板の上でコインを3枚投げて表か裏かを予想するという単純なゲーム。アンザックデーの正午から日没まで、お金かけて遊んでもいいと許されているそうで、何処のバーでも盛り上がっているそう。学校の先生もお金なくなったけどすっごい面白かったよ、って言ってた。見てみたかったー。そして少しアンザックデーについて勉強したので、興味のある人は読んでみて。
ANZAC Day is when Australia and New Zealand honor members of their World War 1 soldiers. ANZAC means Australian and New Zealand Army Corps. These brave soldiers fought half way across the world in Turkey, where they landed in Gallipoli on April 25, 1915. It was the first major fighting by Australian and New Zealand forces during the Great war. April 25 is perhaps the most important day in the military histories of Australia and New Zealand. Their soldiers formed the main part of a plan to capture the Gallipoli Peninsula in Turkey and then Istanbul. Winston Churchill created the plan to help British soldiers defeat the German Army. His idea was that victory in Gallipoli would open up the Black Sea to the British Navy. Churchill said the attack would provide a knockout blow to Turkish troops. He was wrong. The bitter fighting lasted eight months. At the end on 1915, ANZAC forces were evacuated. Over 8,000 Australian and 2,700 New Zealand soldiers died. Their soldiers were welcomed home as heroes and the first ANZAC Day was named in 1916. The day is one of the most important holidays in the two countries. Schools and government offices close. The day is also celebrated in some of the Pacific islands, including Tonga and Samoa. Church services are held in almost every town in Australia and New Zealand. There are also ANZAC parades in state capitals, which are televised live.
4月25日はアンザックデーという祝日でした。アンザックデーとは、第一次世界大戦の時に、オーストラリアとニュージーランドが協力して戦った日。ものすごく大勢の兵士達が亡くなったので、その兵士達を讃える日なんです。町では今も健在の元兵士さんやその家族、現在の軍隊さんなどのパレードがありました。といっても祝日→学校休み→天気いい→ビーチ！ということでパームビーチにいってきました。町から1時間半くらいバスに乗って到着すると静かで綺麗なビーチが迎えてくれました。さすがに季節は秋なので、寒くて泳ぐ事はできなかったけど、おしゃれーなカフェでランチできて幸せでした。帰り道に何処かのバーによって2アップというギャンブル？を見ようとしたけど、すでに終わってた。2アップとは、木の板の上でコインを3枚投げて表か裏かを予想するという単純なゲーム。アンザックデーの正午から日没まで、お金かけて遊んでもいいと許されているそうで、何処のバーでも盛り上がっているそう。学校の先生もお金なくなったけどすっごい面白かったよ、って言ってた。見てみたかったー。そして少しアンザックデーについて勉強したので、興味のある人は読んでみて。
ANZAC Day is when Australia and New Zealand honor members of their World War 1 soldiers. ANZAC means Australian and New Zealand Army Corps. These brave soldiers fought half way across the world in Turkey, where they landed in Gallipoli on April 25, 1915. It was the first major fighting by Australian and New Zealand forces during the Great war. April 25 is perhaps the most important day in the military histories of Australia and New Zealand. Their soldiers formed the main part of a plan to capture the Gallipoli Peninsula in Turkey and then Istanbul. Winston Churchill created the plan to help British soldiers defeat the German Army. His idea was that victory in Gallipoli would open up the Black Sea to the British Navy. Churchill said the attack would provide a knockout blow to Turkish troops. He was wrong. The bitter fighting lasted eight months. At the end on 1915, ANZAC forces were evacuated. Over 8,000 Australian and 2,700 New Zealand soldiers died. Their soldiers were welcomed home as heroes and the first ANZAC Day was named in 1916. The day is one of the most important holidays in the two countries. Schools and government offices close. The day is also celebrated in some of the Pacific islands, including Tonga and Samoa. Church services are held in almost every town in Australia and New Zealand. There are also ANZAC parades in state capitals, which are televised live.