昨日はサンクスギビング前日の街を散歩してきました。どうやら昨日から連休に入る会社が多いようで、繁華街が近いブライアントパークのホリデーマーケットとスケート場はかなり賑わっていました。5thアベニューはもうクリスマス飾りが至る所にあって、見ているだけで楽しかったです。ロックフェラーセンターのツリーも見てきましたが、テレビで見るのと違って意外と小さくて驚きました。例年21〜30mだそうですが、体感的にはもっと低く感じました。
I was wandering around the city before Thanksgiving yesterday. The holiday market and skating fields in Bryant Park near the downtown area were so crowded because most companies seemed to start the holiday yesterday. There have been already a lot of Christmas decorations everywhere on 5th Ave. I was so excited to see these decorations. I also saw the tree in Rockefeller Center, but It was smaller than I had seen on the TV. According to Wikipedia, the tree seems to be from 21 to 30 meters high every year. I didn't think so much high though.
by chat GBT
I took a stroll through the city on the eve of Thanksgiving yesterday. It seems that many companies have entered the holiday period starting yesterday, and a holiday market and an ice-skating ring at Bryant Park, near the bustling district, were quite lively. Fifth Avenue is already adorned with Christmas decorations everywhere, making it a delightful sight. I also went to see the Rockefeller Center tree, and to my surprise, It was smaller in person than on TV. Although It was typically reported to be between 21 to 30 meters in height annually, it felt even lower in person.
