アメリカのスナックやドリンク、デザートは日本に比べると本当に甘いです。アメリカ人の味覚に合わせて作られているのか分からないけど、もし子供の頃からその味に慣れてたら、味覚が麻痺して甘過ぎるとは思わないのかも。アメリカの学校って給食の時間以外にスナックタイムというのがあって、持ってきたお菓子やフルーツを食べられるみたいなんですね。だからアメリカ人の糖分の過剰摂取はそれが原因の一つなんじゃないかと思ってます。やっぱり子供の頃の食習慣って大切ですから。先日チックフィレというアメリカのファストフード店に行ってハンバーガーのセットを頼んだのですが、アイスティーを何も考えずに頼んだら加糖になってて、飲んだ瞬間甘すぎて一口しか飲めませんでした。アメリカに来る際はご注意を!
American snacks, drinks, and desserts are too sweet compared to Japan's. I don't know if it is adjusted for American people, if they grow up with too much sweetness their senses would be confused. Additionally, I heard there are many snack times in a day in elementary school. I think that's why they don't think they are ingesting too much sweetness. Yesterday, I bought a hamburger with meals and got a cup of iced tea which contains about 400~500ml, and I was so surprised that the iced tea was too sweet that I couldn't drink it. Please be careful if you come to this country.