---------------------------
[エキサイト翻訳使用]
パク・ユチョン
二人だけ夏期休暇行きたいスター52%、圧倒的1位
[パク・ムンソンインターン記者]海が呼ぶ。 いよいよ夏バカンス シーズンだ。
ただこぢんまりしていた蜜月旅行ではなくても休暇はそれ自体で私たちをときめくようにする。 もし好感ある人と二人だけ休暇で出かけることができるならば? 話して何になるか. 錦上に花を添えるだ。 7月14日から20日まで音楽専門サイト モンキ3では'共に2人だけの夏休暇に行きたいスターは?'という主題で投票を進行した。
総20,303人のネチズンが参加した中で1位はJYJパク・ユチョンが選ばれた。 'ミス リプリー'で良い演技を見せたパク・ユチョンが10,535(52%)表意高い得票率で1位に上がった。 ネチズンは"どこでもパク・ユチョンと一緒なら地上の楽園になるようだ","親しくよく用意するようだ"等の多様な意見でパク・ユチョンを支持した。
一方グループSS501でソロに成功的に変身したキム・ヒョンジュンは9,194票で2位を占めた。 3位は映画'おじさん'以後次期作を物色中であるウォンビン(191票)が占めており、チャ・スンウォン(148票),チョン・ヒョンドン(124票),ユ・セユン(112票)が4～6位を並んで飾った。 (写真提供:モンキ)
ハンギョンドットコムbntニュース記事情報提供star＠bntnews.co.kr
入力：2011-07-22 22:45 /修正：2011-07-22 23:13
---------------------------
同様の記事：
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201107221717021001
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011072217223736188&type=1&outlink=1
http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1311324332182023003
http://star.fnnews.com/news/index.html?no=18464
---------------------------
申し訳ないんだけど、、、、
どうしてここに候補として上がっているのかわからない方も……。
……って思うのは、偏見かしら～？
音楽専門サイトだから、
音楽やってるみっきぃとリダが強いのは当たり前じゃん？？？
事実上の一騎打ち！
でも、この投票に参加した延べ人数がすごい！！！
いつもみっきぃが候補に挙がっているときは、
参加人数多いなぁって思っていたけど、
2万人超えは初めて見たかも。
1年前までさかのぼっても、万の位は超えたものがないし！
ドラマの役の影響が大きいのかしら？
記念に貼っておこ。
http://www.monkey3.co.kr/#/musicstation&s=musicpoll&mode=view&mino=147&page=1
なんだか、使われている写真も、
やわらかい印象じゃなくて、
クールで男前なみっきぃだわ。。。。
いやぁ、、、チャ・スンウォンさんも捨てがたいし、ウォンビンもいいよね～？
あれ？
私、ユチョペンだよね？？？
好き過ぎる人には、
近づき過ぎちゃダメなのよ。。。。
……と言いつつ、、、、
『ミス・リプリー』見ちゃったもんだから、
チャン・ミリがユヒョンと過ごしたデートコース、、、
バイクや、ヘリや、クルーズや、、、海辺でのデートなどなど、
あ、、、ピアノ弾き語りプロポーズやら、
脳内変換したこと、ゼ～～～～～ンブ、
みっきぃと体験してみたいわぁ。。。。。