KBSの本音＜追加＞

やっぱり。。。。

-------------------------------

[Google翻訳使用]

[単独] KBS済州（チェジュ）、

"少女時代、f（x）の出演がJYJより効果的"
11-07-17 16:13

[マイデイリー=イスンロク記者] " プログラムの全体を見た時、少女時代とf（x）の出演が効果的"

JYJの'済州7大景観起源KBS特集5元生中継 "に出演キャンセルと関連してKBS済州放送総局（以下、KBS済州（チェジュ））が立場を明らかにした。今回の放送を制作しているKBS済州の関係者は17日午後、マイデイリーとの通話で"少女時代とf（x）の今回の放送出演を以前から推進しているんですがスケジュール上不発になったが、放送準備フェーズ終盤に出演が可能だとした"とし、"地域社会に多くのスターたちを紹介するのが文化的な次元で、我々放送局の義務だ。プログラムの全体を見たときにどちらが効果的か検討していた"とし、少女時代とf（x）の出演でJYJの出演キャンセルが行われたことを伝えた。引き続きこの関係者は"JYJ側には丁寧に申し訳ないという立場を明らかにした"と付け加えて、今回の放送のエンディングに予定された春夏秋冬の出演については"春夏秋冬は予定通り出演するが、今回の放送では、春夏秋冬、少女時代、f（x）のほか、ポップオペラ歌手など、他のアーティストも出演する予定"と説明した。今回の行事の主催者の一つである済州島庁関係者も通話で、"我々は知らないことだ私たちはどのような能力や権限を持っていて芸能人に渉外間に合うのか。KBS済州（チェジュ）で行われたことだ"と明らかにした。また、"今回の仕事のために済州道庁掲示板に抗議文が殺到しているが、我々がしたことではない"と悔しいという立場を伝えた。特に、今回のことで、済州島の世界7大自然の景観投票に悪影響を及ぼすことはないかと懸念している。これに先立ち、JYJの所属事務所シジェスエントテインモントゥヌン16日、公式ホームページを通じて"JYJが済州7大景観の広報大使の資格で20日の特別番組出演を控えていたが、今日の出演取り消し通知を受けた"とし、"突然の出演キャンセルのための正確な理由を主催者に要請した状態だ。待ってくださったファンの方々に突然のキャンセルを通知した点ご了承お願いして内容確認後はお早めに事前に告知上げ差し上げる"と明らかに論議がおきた。[ユチョン、ス、キムジュンス（左から）。写真=シジェスエントテインモントゥ提供]

元記事：http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201107171610301118

-------------------------------

「春夏秋冬」もボツったのかと思ったら、

そうではなかったのね。。。。

-------------------------------

[Google翻訳使用]

[単独] KBS済州、

"JYJ側に丁重に謝罪の立場が明らかに"

11-07-17 16:16

[マイデイリー=イスンロク記者] KBS済州放送総局（以下、KBS済州）がJYJの"済州7大景観起源KBS特集5元生中継 "に出演キャンセルと関連して謝罪したと発表した。今回の放送を制作しているKBS済州の関係者は17日、午後、マイデイリーとの通話で" 少女時代とf（x）の今回の放送出演を以前から推進しているんですがスケジュール上不発になったが、放送準備の段階終盤に出演が可能だとした"とし、"地域社会に多くのスターたち紹介するのが文化的な次元で、我々放送局の義務だ。プログラムの全体を見たときにどちらが効果的か検討していた"とし、少女時代とf（x）の出演が決定してJYJの出演キャンセルがなされたと明らかにした。引き続きこの関係者は"JYJ側には丁寧に申し訳ないという立場を明らかにした"とJYJ側に公式謝罪を伝えたことを強調した。今回の行事の主催者の一つである済州島庁の関係者も通話で、"我々は知らないことだ。私たちはどのような能力や権限を持っていて芸能人を渉外間に合うのか。KBS済州（チェジュ）で行われたことだ"と苦しい心境を伝えた。また"今回の仕事のために済州道庁掲示板に抗議文が殺到しているが、我々がしたことではない"と言いながらくやしいという立場を伝えた。特に、今回のことで、済州島の世界7大自然の景観投票に悪影響を及ぼすことはないかと懸念している。これに先立ち、JYJの所属事務所シジェスエントテインモントゥヌン16日、公式ホームページを通じて"JYJが済州7大景観の広報大使の資格で20日の特別番組出演を控えていたが、今日の出演取り消し通知を受けた"とし、"突然の出演キャンセルのための正確な理由を主催者に要請した状態だ。待ってくださったファンの方々に突然のキャンセルを通知した点ご了承お願いして内容確認後はお早めに事前に告知上げ差し上げる"と明らかに論議がおきた。[ユチョン、ス、キムジュンス（左から）。写真=シジェスエントテインモントゥ提供]

元記事：http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201107171615331113

-------------------------------

多能者レベルでは申し訳ないと思っていたとしても、

それは、伝わらないのが普通だわね。

私が悔しいのは、

彼らと時には同じように練習し、

背中を追っかけてきたソシより、

軽く扱われるようになってしまった3人の存在だわ。。。。

ソシも女性9人という、まとめるには難しい大人数で頑張ってきて、

現在の地位があるわけで、

単に人数が3倍というわけではないのでね。

結局、“"今”人気があるってことが重要視される世界なのよね。。。。