名前が上がっていたドラマの出演確定が
記事になりました！
----------------------------
[エキサイト翻訳使用]
ユノ・ユンホ、'ポセイドン'キャスティング確定
…2年ぶりに居間復帰
[マイデイリー=バック松米記者]東方神起、ユノ・ユンホがドラマ'ポセイドン'(脚本条規院、演出ユ・チョルヨン)の出演を決めた。
先立って'ポセイドン'キャスティング報道に確定したことでないという立場を明らかにしたことがあるユノ・ユンホはMBC '地面にヘディング'(2009)以後2年ぶりにテレビ劇場に復帰する。
'ポセイドン'でユノ・ユンホが引き受けた特攻隊員オ・ユンジェは日本で潜水士で活動して韓国に戻ることになる。 今回の作品を通じてユノ・ユンホはオ・ユンジェの兄オ・ウンチョルを引き受けたキム・ガンウと濃い兄弟愛を描く予定だ。
ユノ・ユンホとキム・ガンウ他にも最近招集解除したエリック(ムン・ジョンヒョク),キム・オクビン、チョン・ヘビン、ソン・ヒョンジュ、キム・ガプス、パク・ウォンスク、チン・ヒギョンなどが出演する。
海洋警察庁の全面的な支援の下昨年夏から徹底的に準備してきた'ポセイドン'は海洋警察内に人命救助を専門担当する特殊チームの活動および訓練過程を主軸でする。 またねばっこい人間愛を土台にした主人公らの挑戦と犠牲精神を通じて生命の大切さを呼び覚ます話を入れる。
'ポセイドン'は来年放送を目標に製作されていて放送会社はまだ未定だ。
[写真= 'ポセイドン'に出演するユノ・ユンホ]
(バック松米記者bsm＠mydaily.co.kr)
元記事：http://www1.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201011020747261116
----------------------------
ユノが、『ポセイドン』出演、確定しました！
キム･ガンウさんの弟として、
兄弟愛も描き、日本で潜水士で活動して韓国に戻る役で、
しかも名前が“ユンジェ”。
なんか、涙が出るう。。。。
ヨンウンは出演しなくても、
ドラマの中では、
ユノが“ユンジェ”と呼ばれるんだよ？
いつも傍にヨンウンがついているかのような錯覚。。。。。
確かにヨンウンの出演も楽しみだったけど、
二人が出演すること、
それが実現したら、これほどトンペンにとって有難い話はないけど、
今の状況では、ゼッタイに双方の事務所は許さないだろうし、ね。
エリックとユノの共演も、
私としてはただ嬉しいだけじゃなく、
トンの未来にもいい影響になる気がして、
喜ばしい。。。。
キム･ガプスさんも、
みっきぃを可愛がってくれたドラマに出演し、
他にもいろいろとお仕事がある中で、
ユノとの共演が適ったのも嬉しい。
ドラマを通じて、みっきぃを見てきて、
（既に撮影所でシアとヨンウンにも会ってるかもしれないけど）
今度、ユノと共演すれば、
東方神起のメンバーは本当に一生懸命取り組むということを、
実感してもらえると思う。
印象はよくなること間違いなし。
そんな一方で、
『ポセイドン』のドラマ作家さんがオンライン上で、
ジェジュペンから攻撃を受けているというニュースもあるけど、
http://sports.chosun.com/news/news.htm?id=201011030100016770000751&ServiceDate=20101102
いい加減なこと言って、、、、っていう気持ちにもなるのは、
わからないでもないけど、
そこは、作家さんの意思のみでキャストが決められるわけじゃないだろうし、
もしかしたら、ヨンウンが都合により拒否したかもしれないし、、、、
ツイで攻撃はやめようよ。。。。
トンペンであっても、ジェジュペン（他のトンペンも混ざってるかもしれないけど）は、
ユノの出演は望んでいないかのように、マスコミに受け取られちゃいそう。。。。
ヨンウンには、きっと、別の活躍場があるってば……。
こんなことがあると、
ヨンウンも情報をキャッチして気にするだろうし……。
当然ユノも気にするし、
他の3人も、心が痛いと思うんだよね。。。
どこにいても、
互いを思わずにはいられないと思うので、
みっきぃのドラマも気にしてくれていたと思うし、
今度チェガンのドラマが放映されたら、
やっぱりメンバーみんながチェックすると思う。
彼らにとってマイナスイメージにつながることに、
ファンが乗っかってたりとか、
ファンだけが変に騒いで、、、、っていうのは、
美しくないよね？
ここは、ちゃんと決まったことだけを受け止めて、
ユノの出演を喜びたいわ。
それにしても、海猿チックなドラマで、、
ユノは潜水士だなんて、
まだ“水”で苦労するのか！？
これからどんどん寒くなるのに、、、、
っていうか、寒いからこそこういうドラマが見応えあるのか！？
とにかく、前回以上にカラダに気をつけて、
撮影に臨んでね。
ユノ、ファイティン！！！
+++++++++++++++++++++++++++
以上、2010.11.02 09：46：14UP
＜追加＞
日本語訳記事も出ました！
---------------------------
＜東方神起＞ユンホ 韓国版“海猿”へ出演決定
2010年11月2日14時40分配信 (C)WoW!Korea & YONHAP NEWS
韓国人気グループ＜東方神起＞（現在、活動休止中）のメンバー、ユンホがドラマ『ポセイドン』に出演することが決定。すでにユンホは、撮影チームに合流したと制作会社H20プロダクションが2日、明らかにした。来年上半期に放送予定のドラマ『ポセイドン』は、海洋警察内の人命救助を担当する特殊チームの活動、また訓練過程を描いた作品で、まさに韓国版”海猿”。
昨年、MBCドラマ『地面にヘディング』で俳優デビューを果たしたユンホは、日本で潜水士として活動後、韓国に戻り特攻隊員として活躍するオ・ユンジェ役で出演。すでにキャスティングが決定しているキム・ガンウ、エリックなどとタッグを組む。
ユンホとキム・ガンウ（オ・ウンチョル役）は劇中、兄弟の特攻隊員として登場。また、先月30日に軍服務を終えたエリックは、海上警察から特攻隊員に任命されるキム・ソンウ役を演じる。その他、女優キム・オクビンが女性特攻隊員のイ・スユン、チョン・ヘビンが特攻隊の救護を行うハン・ウンビ役でそれぞれ出演が決定している。
制作社サイドは「現在、出演者たちは海洋警察庁の強力のもと、特攻隊カリキュラムに沿って特殊訓練や救助訓練を行っており、撮影準備も最終段階を迎えている」と伝えた。
---------------------------
---------------------------
ユンホ、ドラマ『ポセイドン』合流確定！
2010/11/02(Tue) 16:00
海洋ドラマ『ポセイドン』が、キャスティングを終えた。
最近除隊したエリックのカムバック作として知られた『ポセイドン』は、キム・ガンウとキム・オクビン、チョン・ヘビンなどを主演陣として確定した中で、ユンホだけが最後の調整中の状態だった。
ドラマ『ポセイドン』でユンホは、日本で潜水士として活動して韓国に帰国した特攻隊員役で、キム・ガンウの弟なので深い兄弟愛を描く予定。また、キム・ガンウは海洋警察隊を首席で卒業したエリート特攻隊員で、グループ「SHINHWA」のエリックは一般海洋警察から特攻隊員に抜擢された人物を演じる。
出演陣は海洋警察庁の協力で特攻隊定期教育過程に沿って特殊訓練と救助訓練を受け、ドラマを準備している。
製作会社H2Oプロダクションのオ・フンハク代表は「海洋警察内の人命救助を専門担当する特殊チームの活動と訓練過程を主軸として描くだろう」とし「深い人間愛を土台にした主人公たちの挑戦と犠牲精神を通じて、命の大切さを再確認する話を描く予定」と話した。ソン・ヒョンジュとキム・ガプス、パク・ウォンスク、チン・ヒギョンも出演してドラマの面白さと感動を加える予定だ。
© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
---------------------------
---------------------------
東方神起のユンホが海洋警察を舞台にしたドラマ『ポセイドン』への出演を決めた。
昨年、『No Limit～地面にヘディング～』で俳優デビューを果たしたユンホ。来年上半期に放映予定の『ポセイドン』で2年ぶりにドラマに戻ってくる。
ユンホが演じるのは、日本でダイバーとして活躍した後、韓国に戻ってきた特攻隊員オ・ユンジェ役。キム・ガンウ演じるオ・ユンチョルの弟という設定で、深い兄弟愛が描かれるとのことだ。
このドラマは、『オールイン 運命の愛』『H.I.T（ヒット）』『太陽をのみ込め』のユ・チョルヨン・プロデューサーと、『悲しき恋歌』『オー！ 必勝』のオ・サンウォン・プロデューサーが共同演出、『IRIS－アイリス－』を手掛けたチョ・ギュウォンが脚本を担当する。
キム・ヨンファン記者
---------------------------
う～ん。
楽しみだなぁ。。。。
ユノとエリックは同僚になる設定なのかな？
私、『地面にヘディング』も可能な限り、
リアルタイムでトライしたよ。
『地面～』も私的には思い入れのある作品だけど、
『ポセイドン』の方が、
キャストとか、内容とか、PD、脚本家さんたちの情報を見ると、
重厚な作品になりそうだし、
予算もありそうな感じだよね？
ミニドラマの扱いになってないようだし、
20話以上あるのかな？
『地面～』は、小道具がどうとか、
CGが雑だとか、
ストーリーが、、、とか、
いろいろ言われたけど、
これは、そういうことはなさそうだね。
その分、プレッシャーがあるだろうし、
寒い時期に入ってから、
海洋警察が舞台のドラマを撮影ってところがとても心配だけど、
頑張って欲しいなぁ。
放送局、どこになるんだろ？
KBSなら、視聴可能だけど、
MBCとか、SBSだと、視聴可能かどうか、
もう一度チェックしなくちゃいけないなぁ。
放送曜日も気になるし、
裏番組とかもね。
時間は、、、21:55～だと助かるなぁ。。。。
……って、
もう、見る気満々でいるよ！
その前に、チェガンの『パラ牧』を制覇しなきゃだよね？