翻訳機そのまま~~~、ミアネヨ~!
----------------------------------
[エキサイト翻訳使用]ソン・チュンギ、ソン・ジヒョに奇襲チュー
…ネチズン"ピンウイドェゴパ
[(c) 'グローバル夕刊総合日刊紙'アジアトゥデイ]
[アジアトゥデイ=ソン・ジヒョン記者] 俳優ソン・チュンギがソン・ジヒョに奇襲チューをして話題になっている。
去る24日SBS '日曜日が良い-ランニングマン'でソン・チュンギは'ソン・ジヒョの心臓を走るようにしなさい'というミッションで1:9ゲームを遂行した。
この日メンバーらはソン・ジヒョの心臓拍動数を130以上で高めるために各自挑戦状を差し出したがこの時、ソン・チュンギが準備したプロポーズが断然目を引いたこと。
ソン・チュンギは"デビューの時から姉を見守った。 今は姉をよく分かる男になりたい。 君と呼んでもかまわないでしょうか?"と告白した。
引き続き"重要な言うべきことがあると耳打ちでする"としてソン・ジヒョに近付いて突然奇襲チューを敢行した。
ソン・ジヒョは慌てる姿を見せたしソン・チュンギやはり"あの震えます"として妙なニュアンスの発言で周辺をときめくようにした。
しかし心拍数は117でミッションを成功できなかった。 しかしソン・ジヒョはゲームが終わった後"本当にときめくことはした"として余韻を残した。
放送に接した視聴者たちは"ソン・ジヒョに頬になりたかった" "私があの状況ならば心臓まひ" "うらやましいなあ!!" "それとなくよく似合う"としてうらやましいという反応を見せている。
<송지현 기자 yamimoz@asiatoday.co.kr>
{(c) 'グローバル夕刊総合日刊紙'アジアトゥデイ}
元記事:http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=409752
----------------------------------
(→o←)ゞイヤン。。。。
ゲームでこんなことができるなんて!!!
ジュンギくんったら、
ク・ヨンハを演じているから、
こんなことが当たり前のように出来るようになったのか、
もともと素質があったのか、、、、?
耳打ち上手は、まさにク・ヨンハ!
役と本人はリンクする!?