昨日、ついに、ドラマ放送確定！？ の記事で載せましたが、
日本語訳記事も出ました。
----------------------------
グループ活動を休止している東方神起のチャンミン、イ・ヨニ、チュ・サンウク、ユ・ハナ主演ドラマ『パラダイス牧場』の放送が決まった。
3日、SBSドラマセンターの関係者はスポーツ朝鮮の電話取材で「『パラダイス牧場』が来年1月、SBSの9時月火ドラマ『大丈夫、パパの娘』の後枠として放送される予定」とし、「ドラマ『ファン・ジニ』のキム・チョルギュ監督が演出、『コーヒープリンス1号店』のチャン・ヒョンジュ、『太陽に向かって』のソ・ヒジョンが脚本を手掛けた」と伝えた。
同ドラマは、済州島の美しい自然を背景に、若者たちの仕事や愛を描いた作品。軽快なストーリーと美しい音楽が織り成すロマンチック・ラブストーリーだ。
サムファ・ネットワークスの関係者は「今年6月に全ての撮影を終え、現在編集作業中」とし、「済州島とオーストラリアで冬に撮影を行ったので、来年初めの放送というのは、時期的にもちょうどいい」と説明した。
イ・ヘワン記者
----------------------------
このニュース、出処がスポーツ朝鮮なんですが、
私が昨日載せたのも、同じで、
今日、韓国記事を探しても、
スポーツ朝鮮からしかニュースが出てないみたいなんですよね。。。。
電話取材でゲットした情報のようなので、
他のところはキャッチできていなかったんでしょうかね？
2月から放送というヨニちゃん情報があったときも、
撮影時期の季節と同じ頃でいいな～って思ってたんだけど、
冬場に真夏のドラマとか、その逆とか、
やっぱりピンと来ないから、
これまで長かったけど、
ドラマの世界に感情移入しやすい要素も揃って、
いい感じじゃないですか～？
ホント、楽しみ。。。。o(^▽^)o
SBSで放送ってことは、
日本だとKNTVでいち早く放送になる？？？
だとすると、来年春ごろには、
我が家でもテレビサイズの
御曹司チェガンが見れるかしら～？
リアルタイムでも頑張りたいけど、
もしかするとSBSは見れないかもなぁ。。。。
ちょっと今のうちに調べておかなくちゃ！