もう、
我慢できないっ！！！
今から、みっきぃの自慢をしま～す！
いつものことでしょ？ って？？？？
そうですね、いつものことです。
もちろん、メンバー全員のことを自慢したいです。
随分、彼らについて話さない人が増えちゃったけど、
私は今でも、東方神起のメンバーについては、
自慢したいこと、いっぱいですよ！！！
今日は「特に」みっきぃの自慢ですわ！
なので、、、、
ユチョペンさん以外は、
ど～か、お帰りくださいm(_ _ )m
もう、みっきぃったら～～～！
みんなを惚れさせてど～すんの！？
以下、韓国記事はすべて、[エキサイト翻訳使用]
------------------------------
'成均館（ソンギュングァン）スキャンダル'チームが眺めたパク・ユチョンの真の姿
演技者で出た東方神起、パク・ユチョン(ミッキ・ユチョン)がドラマ チーム員から高い可能性を認められている。
KBS 2TV月火ドラマ'成均館（ソンギュングァン）スキャンダル'(脚本キム・テヒ/演出キム・ウォンソク)でテレビ劇場にデビューするパク・ユチョンは共に作品に臨んでいるスタッフらから演技者としての可能性認定はもちろん、好評受けている。
ドラマ演出を引き受けたキム・ウォンソクPDは"パク・ユチョンは秀麗ながらも気品ある容貌と声、発声など良い演技者になることができる基本技を全部整えた、一言ですべて持った友人と見ることができる"と絶対的支持を送った。
脚本を引き受けたキム・テヒ作家は"パク・ユチョンは彼がなぜそのように多くの愛を一身に受けるスターの座にあるのか一生懸命感じさせたすごい情熱と誠実さの所有者で、そのような姿が劇中イ・ソンジュンとそっくり似ていて非常に満足する"と伝えた。
共に出演中であるパク・ミニョン、ソン・チュンギ、ユ・アインは"初めての演技挑戦に史劇をすることになりとても大変なはずなのに勇気ある自身の選択の責任を負おうと現場で何倍で努力するユチョンの姿を見ながらアイドル スターらがどれくらい激しく努力するのか知ることになった"と話した。
特にク・ヨンハ駅のソン・チュンギは"アイドル出身らが延期（煙、演技）をすることに偏見があったが心より努力するユチョンを見て感動を受けた"として"新人の心掛けで皆の助言を謙虚な気持ちで受け入れる柳川（ユチョン）がおかげでドラマがますます安定しているという感じがする"と耳打ちした。
これにパク・ユチョンは"久しぶりに国内活動で延期（煙、演技）という新しい分野に挑戦することにあって負担と圧迫が激しいが演技を通して私の自らも驚く程明るい姿に変わっていて新しい私の挑戦の可能性を知っていくようでうれしい"と演技者変身所感を明らかにした。
パク・ユチョンは"初めての演技挑戦がやさしくはないけれど不足した部分を満たすために不断に努力していて、色々なスタッフらの応援に力づけられて楽しく撮影中にある"として"'成均館（ソンギュングァン）スキャンダル'が良い作品になるのに私が少しでも力になったら良いし本当に熱心に上手にして良い姿をお見せしたい"と伝えた。
一方'成均館（ソンギュングァン）スキャンダル'は来る30日初放送される。
[毎日経済スタートゥデイ パク・セヨン記者psyon＠mk.co.kr
]
http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=463203&year=2010
------------------------------
------------------------------
“パク・ユチョンは
良い演技者になる資質を整えた誠実男"
2010-08-27 10:05
東方神起の人気メンバーパク・ユチョンが初めての演技挑戦に出た。KBS 2T V間月火ドラマ‘成均館（ソンギュングァン）スキャンダル(脚本キム・テヒ、演出キム・ウォンソク)’を通じてだ。
パク・ユチョンに対する製作スタッフと同僚演技者に対する反応が熱い。 口をそろえて賞賛を惜しまないことだ。
脚本を引き受けたキム・テヒ作家は“パク・ユチョンは彼がなぜそのように多くの愛を一身に受けるスターの座にあるのか一生懸命感じさせたすごい情熱と誠実さの所有者で、そのような姿が劇中‘イ・ソンジュン’とそっくり似ていて非常に満足する”と伝えて賞賛を惜しまなかった。
特に‘ク・ヨンハ’駅のソン・チュンギは“アイドル出身らが延期（煙、演技）をすることに偏見があったが心より努力するユチョンを見て感動を受けた”と伝えて“新人の心掛けで皆の助言を謙虚な気持ちで受け入れる柳川（ユチョン）がおかげでドラマがますます安定しているという感じがする”と付け加えた。
多くの人々の期待と関心に応じるために最善を尽くしていると伝えたパク・ユチョンは“久しぶりに国内活動で延期（煙、演技）という新しい分野に挑戦することにあって負担と圧迫が激しいが演技を通して私の自らも驚く程明るい姿に変わっていて新しい私の挑戦の可能性を知っていくようでうれしい”として演技者変身に対する心情を明らかにした。
ヘラルド新鮮ニュース/online＠heraldm.com
http://biz.heraldm.com/common/Detail.jsp?newsMLId=20100827000357
------------------------------
------------------------------
'成均館（ソンギュングァン）' PD
ミッキ・ユチョン、全てのもの整えた最上の俳優
10-08-27 10:29
[マイデイリー=バック松米記者] KBS 2T V間月火ドラマ'成均館（ソンギュングァン）スキャンダル'(脚本キム・テヒ・演出キム・ウォンソク)のキム・ウォンソクPDが演技者でデビューした東方神起メンバーミッキ・ユチョン(実名パク・ユチョン)をほめた。
海苔PDはミッキ・ユチョンに対して"秀麗ながらも気品ある容貌と声、発声など良い演技者になることができる基本技を全部整えた"として"一言ですべて持った友人と見ることができる"と話した。
引き続き執筆を引き受けたキム・テヒ作家は"ミッキ・ユチョンがなぜそのように多くの愛を一身に受けるスターの座にあるのか一生懸命感じるようにした"として"熱い情熱と誠実さの所有者で、劇中イ・ソンジュンと似ていて非常に満足する"と付け加えた。
共に出演するユ・アインとソン・チュンギも延期（煙、演技）に向かったミッキ・ユチョンの情熱に感動受けたと口をそろえた。
多くの人々の称賛にミッキ・ユチョンは"久しぶりに国内活動で延期（煙、演技）という新しい分野に挑戦することにあって負担と圧迫が激しい"ながらも"演技を通して自らも驚く程明るい姿に変わっていて新しい私の挑戦の可能性を知っていくようでうれしい"として演技者変身に対する心情を明らかにした。
引き続き"初めての演技挑戦がやさしくはないけれど不足した部分を満たすために不断に努力する"として意思を確かめ合った。
ミッキ・ユチョンが演技者でデビューする'成均館（ソンギュングァン）スキャンダル'は朝鮮成均館（ソンギュングァン）を背景に四人の青春男女らの愛と成長過程を愉快に描き出す予定だ。 来る30日初放送される。
[写真= '成均館（ソンギュングァン）スキャンダル'を通じて演技者でデビューするミッキ・ユチョン]
バック松米記者bsm＠mydaily.co.kr
http://www1.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201008271029181112
------------------------------
------------------------------
‘成均館（ソンギュングァン）スキャンダル’
ミッキ・ユチョン…製作スタッフ-出演陣‘ひと声’
ペク・ヨンミ記者/記事入力:2010-08-27 09:44:32
[TVリポート ペク・ヨンミ記者] KBS 2T V間月火ドラマ‘成均館（ソンギュングァン）スキャンダル’で演技者申告式を払うミッキ・ユチョン(実名:パク・ユチョン)に対して製作スタッフと出演陣らが同じ言葉で好評を送っている。
ミッキ・ユチョンは劇中老論名門の家柄の息子イ・ソンジュン役を担った。 魅力的な容貌と非常な頭の所有者だが性格が大変難しい唯我独尊型人物だ。
‘成均館（ソンギュングァン）スキャンダル’の演出を引き受けたキム・ウォンソク監督は“パク・ユチョンは秀麗ながらも気品ある容貌と声、発声など良い演技者になることができる基本技を全部整えた”としてミッキ・ユチョンの演技者としての資質を高く評価した。
ドラマ執筆を引き受けたキム・テヒ作家は“パク・ユチョンはスターの座にどのようにありえるのか一生懸命感じさせたすごい情熱と誠実さの所有者だ。そのような姿が劇中イ・ソンジュンとそっくり似て非常に満足する”と期待感を表わした。
劇中共に延期（煙、演技）呼吸を合わせているパク・ミニョン、ソン・チュンギ、ユ・アインは“現場で何倍で努力するユチョンの姿を見ながらアイドル スターらがどれくらい激しく努力するのか知ることになった”として“アイドル スターでないイ・ソンジュン役を演技するパク・ユチョンで見てあげるように願う”とミッキ・ユチョンを奉った。
特に弱さク・ヨンハ役を担ったソン・チュンギは“アイドル出身らが延期（煙、演技）をすることに偏見があったが心より努力するユチョンを見て感動を受けた”と付け加えた。
4人衆のライバル イム・ビョンチュンでくやしくて甘草演技をするカン・ソンピルは“ユチョンは延期（煙、演技）も熱心だが人間的により大きい魅力が感じられる友人だ”として“つましく周辺の人々を配慮する姿を見れば本当に美しい”と後輩演技者ミッキ・ユチョンを評価した。
一方小説‘成均館（ソンギュングァン）儒者らの毎日’が原作のKBS 2TV月火ドラマ‘成均館（ソンギュングァン）スキャンダル’は朝鮮時代若い高尚な人4人衆の愛と友情を中心にした青春成長期を描く予定だ。放送は来る30日夜9時55分.
写真=ワイトゥリミディオ
ペク・ヨンミ記者positive＠tvreport.co.kr
http://news.tvreport.co.kr/cindex.php?c=news&m=viewv4&artclid=61098------------------------------
同様の記事：
http://www.eto.co.kr/?Code=20100827133027243&ts=144016
http://www.frontiertimes.co.kr/news/news/2010/08/27/56933.html
------------------------------
さすが、私の（ダーリン以外で）最愛の男、みっきぃ！
監督や脚本家、それに共演者のみんながみっきぃを褒めてくれるから、
嬉しくって、
しつこいくらい記事を貼っちゃった！
ちゃんと、みっきぃを見ている人はいるからね！
いろいろと周りが騒がしくても、
言いたい事を十分に話せなくても、
一緒に仕事する人たちに配慮して、一生懸命努力する姿は、
偏見や誤解を解いて、
パク･ユチョンというひとりの人間を見てくれる。
みっきぃが自分では気づかずにもっている魅力と、
自分に足りないと思うものを補って、
出来ないことを出来るようにするその姿勢が、
今でも十分だけど、より一層みっきぃを輝かせてくれるよ。
マンセー！！！
みっきぃ 最高(≧▽≦)！
今更ながら、
自分の見る目に自信持っちゃうわ.....v(^-^)v
ホントにドラマの放送が楽しみo(^▽^)o
でも、、、韓国記事の中に、
「パク･ユチョンは演技者が天職」
っていう見出しの記事があって、
そこだけは、ちょっと複雑。
みっきぃっていう存在そのものが魅力的ってことなんだろうけど、、、さ。
だって、歌も聞きたいんだもん！
ユチョペンのみなさ～ん、
みっきぃには、歌も忘れて欲しくないよね？？？
＜追加 2010.08.28 21：08：45＞
一応日本語訳記事も。。。。
-----------------------------
新月火ドラマ『トキメキ☆成均館（ソンギュンガン）スキャンダル』（KBS第2）に出演する東方神起のユチョン（本名パク・ユチョン）について、スタッフや共演者が口を揃えて絶賛し、話題となっている。
演出を手掛けるキム・ウォンソク監督は、「パク・ユチョンは端麗で気品あるルックス、声、発声など、素晴らしい俳優になれる基本的な要素をすべて兼ね備えている。まさに、すべてを持ったタレントだと言える」と話し、俳優パク・ユチョンへの絶対的な支持を表した。
脚本を手掛けるキム・テヒは、「パク・ユチョンがなぜ人気スターの座にいるのか自ら感じさせてくれる、ものすごい情熱や誠実さを持っている。そんな姿が、（ユチョン演じる）イ・ソンジュンとすごく似ており、とても満足している」と語った。
特にク・ヨンハ役のソン・ジュンギは、「アイドル歌手たちが演技をすることに偏見があったが、真剣に努力するユチョンを見ながら、感動した」とたたえた。
『トキメキ☆成均館スキャンダル』は30日にスタートする。
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
-----------------------------
-----------------------------
『成均館スキャンダル』のPD・作家たち、
「ユチョンは全て整った誠実な男」
2010/08/28(Sat) 20:02
「演技者パク・ユチョン、全て整った最上の俳優だ」 『成均館スキャンダル』のキム・ウォンソクPDとキム・テヒ作家が、口をそろえて劇中イ・ソンジュンを演じるパク・ユチョンに満足感を表わした。
KBS2TV月火ドラマ『成均館スキャンダル』(脚本キム・テヒ、演出キム・ウォンソク)で、無愛想な貴公子イ・ソンジュン役で初めて正劇演技に挑戦するパク・ユチョンに、スタッフたちが口を揃えて「全て整った誠実な男」と評価した。『成均館スキャンダル』の演出を務めるキム・ウォンソクPDは、「パク・ユチョンは秀麗で気品のある容貌、声、発声など、良い演技者になる基本が全て揃っている、一言で全てが整った人といえる」と語った。脚本を担当したキム・テヒ作家は、「パク・ユチョンは彼がなぜあのように多くの愛を一身に受けるスターの座にあるのか、自ら感じさせてくれる情熱と誠実の持ち主で、そのような姿が劇中のイ・ソンジュンとそっくりで非常に満足だ」と伝えた。
このような称賛にパク・ユチョンは、「久しぶりに韓国内での活動で、演技という新しい分野に挑戦するにあたって激しい負担と重圧があるが、演技を通して私自身も驚くほど明るい姿に変わって、新しい可能性を知るようでうれしい」と、演技者変身に対する気持ちを明らかにした。
© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
-----------------------------
う～ん。。。。。
大好きな彼がこんなに褒められてると、
まるで自分が褒められているような、
そんなくすぐったさも感じるなぁ。。。。(＾～＾)ｴﾍﾍﾍ