-----------------------------
『成均館スキャンダル』ソ・ヒョリム、
優雅な初スチール公開
2010/08/04(Wed) 11:59
ソ・ヒョリムの優雅なお嬢様雰囲気のスチールに注目が集まっている。
朝鮮時代青春史劇『成均館スキャンダル』で「箱入り娘のお嬢様」ハ・ヒョウン役を演じるソ・ヒョリムが優雅な姿の初スチールを公開した。
ソ・ヒョリムはドラマの中で老論名門の家柄の兵判大監(官僚)ハ・ウギュ(イ・ジェヨン)の娘でありイ・ソンジュン(ユチョン)の許嫁(いいなずけ)で、まぶしい美貌と優雅な品性をもち、気立てまでよいハ・ヒョウン役を演じる。
ハ・ヒョウンは常に優雅な姿のお嬢様だが、時々想像を絶する全く正反対の性格(?)で周辺を驚かせるお転婆娘の面も持ったかわいくて愛らしい人物だ。
公開されたスチール写真の中のソ・ヒョリムは、きゃぴきゃぴしてハツラツとした今までの姿から180度変わった姿を演出した。
端正に編んだ三つ編みヘアに美しい色の韓服をきちんと着た姿は、優雅で品のある魅力を見せ、愛らしい箱入り娘ハ・ヒョウンへの変身に成功した。
ソ・ヒョリムは「撮影しながら韓服を着てみたことはあるけれど、ヘアスタイルまできちんと完ぺきに整えた韓服姿でカメラの前に立つのは初めて」とし「初めての史劇なのでとても心配しましたが、作家の先生が私とヒョウンとよくマッチするとほめてくださって力になりました」と話した。
続けて「撮影を始めて史劇に対する負担感がなくなったし、愛らしいハ・ヒョウンというキャラクターにすっぽりはまって毎日楽しく撮影中です」と言った。
一方『成均館スキャンダル』は成均館を背景にイ・ソンジュン、キム・ユンヒ(パク・ミニョン)、ク・ヨンハ(ソン・ジュンギ)、ムン・ジェシン(ユ・アイン)の4人の男女の夢と情熱を描く予定だ。30日からKBS第2テレビを通じて放送される。
[写真=レモンレイン]
© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
-----------------------------
朝からこの関連の韓国記事が１０個以上上がってて、、、、
だけど、「許嫁」の部分がよくわからない翻訳状態だったから、
何気にスルーしてました
「許嫁」がいても、、、
ソンジュンは、キム・ユニに魅力を感じて、
自分に男色の気があるのかと悩むんだろうなぁ。。。
このヨジャとの絡みもあるのかぁ。
まったく、ヤキモチいくつ焼けばいいんだよぉ～┐(￣ヘ￣）┌
でも、ドラマでは、
学問、容姿、名門の家柄だけど、
唯我独尊、難癖貴公子、プライド大魔王ですからね～～～。
どんだけムカつくキャラなのやら？？？
でもぉ。。。。
どんな嫌なキャラでも、
みっきぃだったら、なんでもおっげ～な私ですv(^-^)v