昨日の話です。
----------------------------
[エキサイト翻訳使用]
ユノ・ユンホ、SKC会長長男結婚式出席
[ 2010-07-10 14:27送稿]
(ソウル=聯合ニュース)ユ・ヨンソク記者= 10日午後広津区（クァンジング）、広壮洞（クァンジャンドン）シェラトンウォーカーヒル ホテルで開かれた最新院SKC会長の長男成歓（ソンファン）(30)氏の結婚式に祝いの客で参加したユノ・ユンホがチェ会長と挨拶を交わしている。 2010.7.10
yalbr＠yna.co.kr
----------------------------
SKC会長の長男の方と面識あるのかしらね？
EVISみたいなのもいいけど、
スーツ姿のユノは格別だよね！
そして、、、
SKC会長の長男さんの結婚式。
その規模の大きさにビックリ！
------------------------------
[エキサイト翻訳使用][現場+]最新院SKC会長"うれしいです"
長男ソンファン氏華燭、1500人祝いの客出席'ソン料'
マネーツディ チェ・ソクファン記者
入力:2010.07.10 21:45
"うれしいです。"
10日昼間ソウル、広壮洞（クァンジャンドン）シェラトンウォーカーヒル ホテル ビスタ号を。 長男結婚式場で会った最新院SKC会長はこのように短く所感を伝えた後すぐに参加した外賓らを探して忙しい歩みを移した。 チェ会長はこれと別に2分順序で両家を代表して外賓らに監査（感謝）要人を持つ時間を別に用意することもした。
この日チェ会長の長男のチェ・ソンファンSKC (29,150ウォン▼200 -0.7%)戦略企画室次長はカバン専門輸出業者の信条貿易チェ・ヨンウ会長の娘のユジン氏と百年佳約を結んだ。媒酌はイ・ジョンナム、チョン監査院長が引き受けたし、KBSアナウンサー出身で専門MCのシン・ヨンイル氏が司会をした。
結婚式には1500人余りの祝いの客が参加したと伝えられた。 チェ・シンウォン会長の弟（妹）のチェ・チャンウォンSKケミカル副会長をはじめとしていとこ弟（妹）のチェ・テウォンSKグループ会長とチェ・ジェウォン(86,400ウォン▲1100 1.3%)(株)副会長など虎SK一家が席を共にした。 ここにキム・チャングンSKケミカル(69,000ウォン▼300 -0.4%)副会長、 キム・シンベ(85,800ウォン▲3400 4.1%)副会長、ユンソク卿SK建設副会長、 パク・ヨンホSK(株)社長兼SKチャイナ総括社長、旧自営SKエネルギー(112,000ウォン▲500 0.5%)社長、 チョン・マヌォンSKテレコム(164,000ウォン▲1500 0.9%)社長、 イ・チャンギュSKネットワークス(10,500ウォン=0 0.0%)社長、ファン・キュホSK海運社長、 イ・ヒョンスンSK証券(2,105ウォン▲40 1.9%)社長、ムン・トクキュSK E&S代表、チェ・サンフンSKガス(39,650ウォン▲150 0.4%)社長などSK系列会社最高経営者(CEO)らも大挙参加した。 放送人キム・ヘヨン氏と歌手ヒョンスク、東方神起、ユノ・ユンホなど芸能人らも参加して目を引いた
チェ次長は昨年初めSKC戦略企画室課長で入社しながら本格的に経営授業に入った。 父親の勧誘で中国復旦大鶴を卒業した後すぐに海兵隊に志願入隊したことがある。 財界では珍しく父子全部海兵隊出身だ。
チェ次長と華燭の典をあげたユジン氏は音楽を専攻した財源で知らされたし、二人は米国留学時代会って交際してきたと伝えられた。
一方1時間が超えて結婚式を見守って式場を出たチェ・テウォン会長はチョ・ソンレ ヒョソン(暁星) グループ会長の謝意（辞意）で空席になった全国経済人連合会新任会長選任と関連して"経綸がある方が引き受けざるをえないのではないか"として迂回的に固辞（考査、告辞、枯死）する意向を明らかにした。
元記事：http://www.mt.co.kr/view/mtview.php?type=1&no=2010071021411801738&outlink=1
------------------------------
新郎も新婦もゼンゼン知らないけど、
チュッカヘヨ～！
そして、お祝いに参列した人数、1500人！
5月のチャン・ドンゴン＆コ・ソヨン夫妻の結婚式は、
韓国では珍しく招待客があらかじめ決まっていた、
という話でしたが、
こういった「会社の会長の長男の結婚式」の場合は、
招待された方以外にも参列していいのかしらね？