遅ればせながら、、、の記事ですけれど、
一応、気になることのひとつなので。。。
-----------------------------
SS501のキム・ヒョンジュン、
カムバック控えて交通事故
2010/05/18(Tue) 16:00
SS501のリーダーキム・ヒョンジュンがカムバックを控えて、交通事故に遭った。
しかし、幸い大きな事故には至らなかったことが分かった。
キム・ヒョンジュンは知人と共に移動中、自動車の衝突事故に遭い、肋骨打撲傷と擦過傷で全治2週間と診断された。今回の交通事故でキム・ヒョンジュンは、6月初めに予定されているニューアルバムの活動には支障がないが、振りつけの練習などを消化するには無理があり、ニューアルバムのバラード曲『Let Me Be The One』と既存曲『一日だけ』の舞台を披露する計画だ。SS501は今回の22日ドリームコンサートで、新しい歌をリリースする予定だ。
© Innolife & Digital YTN & Joynews24
-----------------------------
-----------------------------
＜SS501＞リーダー・ヒョンジュン 交通事故で全治2週間
2010年5月18日16時59分配信 (C)WoW!Korea & YONHAP NEWS
韓国の人気グループ＜SS501＞のリーダー、キム・ヒョンジュン（23）が交通事故に遭い、肋骨打撲傷など全治2週間の診断を受けた。所属事務所＜DSPent＞が18日に伝えた。
事務所によると、キム・ヒョンジュンは去る12日、蚕室（チャムシル）付近で知人と移動中に接触事故に遭い、肋骨打撲傷と擦過傷で治療を受けた。この事故により＜SS501＞は、22日にソウル・ワールドカップ競技場にて開かれるドリームコンサートで、ダンス曲ではなくバラード曲『Let Me Be The One』を披露することとなる。
関係者は「当初、ドリームコンサートで今月末に発表するダンス曲をお披露目する予定だったが、キム・ヒョンジュンがダンスをするには無理があるため、バラード曲を披露することとなった。しかし、来月からの新譜活動には支障はない」と伝えた。
-----------------------------
人気グループSS501のメンバー、ヒョンジュン（リーダー）が交通事故に遭っていたことが分かった。所属事務所DSPエンターテインメントが18日発表した。
ヒョンジュンは今月12日、知人と移動中に追突事故に巻き込まれ、打撲など全治2週間のけがを負った。
事故による影響を考慮して、22日の「2010ドリームコンサート」ではアップテンポの曲ではなく、バラード曲を歌う予定だ。
ヒョンジュンのけがの状態について、所属事務所は「6月初めに予定されている音楽活動には支障がない状態でレコーディングもうまく行っている」と説明した。
キル・ヘソン記者
-----------------------------
12日ってことは、一週間前ね？
そんなにひどい事故ではなかったようだけど、
交通事故の話もよく聞くわよね？
22日のドリコンにはバラード曲で、、、、
って書いてあるけど、
それも今週の土曜日の話だから、
すぐじゃん？
新曲を楽しみにしていたファンには、
もうちょっとおあずけになったわねぇ。
リダは、ほかの4人より、
体の不調とかもよく聞こえてくる気がする。
新型インフルエンザにいち早くかかっちゃったりとか、
疲労で点滴とか。。。
とにかく、早く、よくなぁれ。。。。