----------------------------
2010/02/16 11:04:43
東方神起ジュンス、双子の兄が
中国で歌手デビュー
東方神起のメンバー、ジュンス（本名：キム・ジュンス）の双子の兄、キム・ジュノが中国で歌手デビューする。来月28日に北京でデビューアルバムをリリースし、ファンミーティングを行うと中国メディアが最近報じた。
キム・ジュノはMBCで2008年11月15日に放送されたバラエティー番組『スターの友達を紹介します』に出演。芸能人顔負けの容姿とスター性が業界でも話題になった。
キム・ジュノの関係者は「最近ミュージックビデオの撮影も終えるなど、中国での活動を本格化させている」と伝えた。
キム・ジヨン記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版
----------------------------
日本語訳記事が待てずに、
2/10にも記事にしちゃいましたが、
今日は、朝からこの記事韓国でいっぱい出ています。
上の写真は、ショーケースのポスターだと思いますが、
写真が小さかったり、遠くから見たりすると、
やっぱりシアと雰囲気が似てるよね？
それと、、、
“Biasent” が気にならない？
Biasent、、、Bigeast
パッと見、見間違えちゃったよ
どうやら、ジュノ君のファンクラブ名らしいです。
オフィシャルHPもまだショーケースの案内と、
ジュノ＆ジュンスのメッセージが見れるようになっているだけで、
ほとんど工事中です。
←Coming Soonだ！二人でしゃべっているのを聞くと、
ジュノ君は鼻にかかった声に聞こえますね。
そして、シアがとってもウレシそうで、
はしゃいでるように感じられるな～。
金俊浩公式HP
会員に、VIPと普通があるみたいなんだよねぇ。
今日現在のレートが1元＝13.16円なので、
VIP会員は約￥5,100、一般会員は約￥1,300ですかね～。
ショーケースの席について、
VIPは確実にとれるけど、一般は会場の大きさによる？
すご～く、アバウトな書き方でした。
シアもゲストで来ると書いてあるので、
3月28日、北京でのショーケースに行けば、
兄弟同時に拝めますね～。
ジュノ君の歌声をリンクで……
『我愛你』
++++++++++++++++++++++++++++++
以上、2010.02.16 11：12：17UP
＜追加＞
------------------------------
＜東方神起＞ジュンス双子の兄
中国で歌手デビュー
韓国人気グループ＜東方神起＞ジュンス（本名：キム・ジュンス、23）の双子の兄キム・ジュンホが中国で歌手デビューすることが明らかとなり話題を集めている。16日、キム・ジュンホのマネージメントを務める中国BIAS Entは「キム・ジュンホが来月28日、北京でショーケースを開催する」と伝えた。また、同イベントを皮切りにシンガポール、タイ、台湾、日本などアジア5ヶ国でも同様のショーケースを開く予定だという。
芸名はZUNO（ジュノ）に決定しており、歌手デビューのために韓国国内でボーカルおよびダンス練習を積んできた。2時間の予定で進行されるショーケースでは、デビュー曲のお披露目の他にミュージックビデオも公開される予定だ。
なおキム・ジュンホは、ジュンスが主人公を演じたミュージカル『モーツアルト』の会場へ訪れていたが、今回のショーケース会場にはジュンスがお祝いに駆けつけるとの情報も流れており、注目が集まる。
2010/02/16 11：51：00入力
WOW KOREA
------------------------------
------------------------------
芸名はZUNOか！
ZUNO……ズノではなく、ジュノなのね！
JUNHOでもJUNOでもないんだね。
なかなか具体的な情報だね。
2時間の予定で、MVも公開される。。。。
シアがお祝いに駆けつけるとの情報が流れており、、、、って、
公式HPにゲストとして名前が書いてあったよ！
シアとはまた違う可愛さがあるねぇ。
兄弟刺激しあって、伸びていくのかな～。
JUNHO ファイティン！
あ、、、中国風に言ったほうがいいかな？
ZUNO 加油！
++++++++++++++++++++++++++++++++
以上、2010.02.16 12：10：27UP
---------------------------------
“ジュンス（シア）の兄”キム・ジュノ、
中国で歌手デビュー
2010/02/16(Tue) 17:00
グループ東方神起のメンバージュンス（シア）（23/キム・ジュンス)の双子の兄キム・ジュノが、中国で歌手デビューする。16日中国メディアによると、ZUNOという名前で活動するキム・ジュノは、3月28日北京でショーケースを行う。約2時間ほど開催され、デビュー曲とミュージックビデオなどを公開する。このショーケースには、ジュンス（シア）も参加することが伝えられた。
キム・ジュノは北京ショーケースを皮切りに、シンガポール、タイ、台湾、日本などアジア5ヶ国でもショーケースを開く予定だ。キム・ジュノは2008年11月15日、MBC『スターの友達を紹介します』にジュンス（シア）とともに出演、注目された。今まで歌手デビューのために、国内で歌と踊りを練習して来た。[写真=NEWSIS]
---------------------------------
ほ～～～！
北京のあとは、
シンガポール、タイ、台湾、
そして日本でもショーケースを開く予定？
まだ、そこまでオフィシャルには上がってないわ！
そのときも、シアの参加はあるかなぁ。。。。
……あ、、、
シアに会いたくてショーケースに行こうなんて、
ZUNOに失礼よね？
単独デビューって言ってるんだもん。
ZUNOファンも増えちゃうかもなぁ。
なんとも人懐っこい感じだし。
そういえば、中国でデビューだから、
基本中国語で歌うんだろうけど、
日本に来るときは……？
韓国でのショーケースは、
この文面からすると、ないようだね？