ようやく、日本語記事になりました。
-----------------------------------
俳優チュ・サンウクは東方神起のチャンミン（マックス）、女優イ・ヨニが出演する事前制作ドラマ『パラダイス牧場』に出演する。
ドラマ関係者によると、3人は23日に済州島でクランクインしたとのことだ。
このドラマは済州島の美しい自然を背景に、若者たちの愛と仕事を描く。アジアでも大人気の東方神起メンバー・チャンミンと、新進女優イ・ヨニのキャスティングが先に発表されており、業界内外から関心が寄せられていた。
チュ・サンウクとチャンミンはイ・ヨニをめぐり、愛の駆け引きを展開する。チュ・サンウクが演じるのは子どものころに両親と移民し、アメリカン・ドリームをかなえたリゾート会社社長。リゾートマンション建設のため済州島を訪れ、イ・ヨニと出会い運命的な恋に落ちる紳士的な男性という設定だ。
『パラダイス牧場』は全16話。来年3月放送を目指し事前制作される。
キム・スジン記者
-----------------------------------
当初、話を聞いたときには、
コチラも主演での初ドラマだと思っていました。
……が、
チェガンは主演じゃないんですか！？
先にキャストが発表されてただけで、
チュ･サンウクさんが主演だと？
なるほどねぇ。。。。
キャストの第一弾発表から、
広報が始まってる感じだねぇ。
だって、チェガンが出るなら、
やっぱり見たいもん！
視聴せずにはいられまい！！！
で、事前制作ドラマって何？
ど～ゆ～意味？
何の事前制作なのかなぁ？
もしかして、通常は、制作しながらオンエアを迎えるから、
完全に作ってしまってから放送するってことかしら？
ドラマ界の常識がわからないよぉ。。。
ま、深くは考えないことにして、
ドラマを楽しみに待とうかな～。
それにしても、
チュ･サンウクさんの恋敵として,
チェガンをキャスティング、、、
逆かぁ?
恋敵がチェガンと決まっていて、チュ･サンウクさんを
主演に持ってきたのはなぜだろうねぇ。
最初は主演と言われてたと思ったけど、
（ブログに記録を残してなかった
）
情報が途切れていた間に、
同年代の女優との共演については、
ファンの反応を配慮したりして、
調整されたのかもしれないねぇ。
台本が書き直されることなんて、
ドラマの撮影が始まってからでも、
韓国ではよくあることだもんね！
ちょっと年齢的に離れてるんだよねぇ。
チェガンよりも、10歳も年上なんだもん。
それなりに俳優活動をしてきて、
１、２年前ぐらいから、
主演をやるようになってきた人のようですよね。
見たものもあるんだけど、
記憶にあまり残ってなくてさ～。
ホントに出てたっけ？
っていうのもあるんだな～。
「ハルダル」が使われた『エアシティ』（全１６話）。
こちらは、警部補役だったらしい。。。
イ･ジョンジェがカッコよくて、
さらにジウ姫とジヌクが出てたし、
２人の本当のロマンスが報道されてから見たから、
チュ･サンウクさんの存在は、、、、私の記憶には……！？
『パパ3人、ママ１人』（全１６話）
こちらは、検索すると名前も出てくるし、
ユジンさんとの２ショットもでてくるんだけど、
パパ３人（上のポスター右から、チョ･ヒョンジュ、ジェヒ、シン･ソンロク）の記憶しかないし、
如何せん、全話視聴完了してないし～！
あらぁ、、、、なかなかのイケメンじゃないの！！！
一番最近だと、、、、
一番右の人ね！
時系列は、不明だけど、
とりあえず集めてみました。
ステキな男性ねぇ。。。(＃⌒∇⌒＃)ゞ
おっと！
チェガンのほうがゼッタイかっこいいって証明しようとしたのに、
爽やかなスマイルに引き込まれて、
ミイラ取りがミイラになりそうだわ。。。。
『パラダイス牧場』
チェガンの恋敵役のプロフィール
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
チュ･サンウク（주상욱Joo Sang Wook)
●生年月日1978年7月18日
●身長180ｃｍ
●体重70Kg
●血液型：Ａ型
●デビュー：1999年EBSドラマ『君の夢を広げろ』
【出演作品（ドラマ）】
1999～2000年「君の夢を広げろ」 (네 꿈을 펼쳐라★EBSドラマ)
2005年 「ジャンプ」 （점프★EBSドラマ）
2006年 「ベスト劇場☆野郎どもの本音」 （베스트극장-놈들의 수다★MBCベスト劇場）
2007年 「エアシティ」 （에어시티★MBCドラマ）
「カクテキ」 （깍두기★MBCドラマ）
「隠遁する北の人」 （드라마시티-은둔하는 북의 사람★KBSドラマシティ）
2008年 「パパ3人、ママ1人」 （아빠 셋 엄마 하나★KBSドラマ）
「チュンジャさんちはお祝いだね」 （춘자네 경사났네★MBCドラマ）
「ドラマシティ-失恋復讐専門家 ミス・チョ」 （드라마시티-실연 복수 전문가 미스 조★KBSドラマシティ)
2009年 「アクシデントカップル」 （그저 바라 보다가（그바보★KBSドラマ）
「善徳女王」 （선덕여왕★MBCドラマ）
【出演作品（映画）】
2006年 「阿娘」 （아랑）
2007年 「最強ロマンス」 （최강 로맨스）
2008年 「妻が結婚した」 （아내가 결혼했다）
１ヵ月に、日本でファンミ(11/27TOKYO FM HALL)もやりました！
あれ？
やっぱりちょっとアジョシか！？
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
チェガンは、
この人を相手に、イ・ヨニちゃんをめぐって争うのね？
う～ん。。。どうなるのかしら？？？
主演じゃないと聞いて、
残念な気もするけど、
脇を固める役ってことは、
チェガンの濃厚なラブなシーンは、回避できそう！？
……いやぁ、最近のステキなチェガンに、
役とはいえ、ヨジャとの絡みは妬けるわ～。
ギリギリ触れそうな感じでのシーンまででいいわ。
B型チームは、
ミュージカルやら、ドラマ撮影やらで、
１，２月は忙しそうだね。
必ずと言っていいほど、
体調を崩すと思うんだけど、
いっぱい食べて、できるだけ眠って、
周りの人から刺激を受けて、
頑張って～o(^-^)o
そこで得たものは、
歌のステージに生かしてちょうだいね！