----------------------------
キム・レウォン“今日入隊します”
2009/08/13(Thu) 07:53
俳優キム・レウォンが今日(13日)入隊する。
キム・レウォンは今日、忠清南道(チュンチョンナムド)論山(ノンサン)訓練所で午後1時に入隊する予定。キム・レウォンは今日、論山訓練所に入隊し、4週間の基礎軍事訓練を受けた後、共益勤務要員として服務する予定。キム・レウォンは今月9日、ソウル上岩洞(サンアムドン)ホームプラスで最後の公式行事となるファンサイン会を行った。
--------------------
お～～～！
入隊が近いことは知っていたけど、
今日じゃないかぁ！
しかも、午後1時って、もうすぐじゃん。
レウォンさんしか見えないって状態になったことはないけど、そこそこ見てますねぇ。
悪役のイメージは、あまりない人ですね。
一番最近見たドラマは『食客』かな。
しばらくは、お目にかかれないんですね。。。
ギリギリまで、ファンとのふれあいの場を設ける韓流スター様。
誰が入隊すると聞いても、
なんだか寂しいです。
----------------------------
「入隊」キム・レウォン
「2年後により良い姿をお見せてします」
2009/08/13(Thu) 09:45
今日(13日)、軍に入隊する俳優キム・レウォンファンたちにあらかじめ別れのあいさつを告げた。
キム・レウォンは先月31日、自身の公式ファンクラブ「ミル」を通じて軍に入隊する心境とファンたちに対する感謝の気持ちを残して2年後を約束した。 キム・レウォンは「ともかくミルの家族たちにどんな話をどのようにするべきなのか」とし「カッコ良く'大韓民国の男らしく行ってきます'と行ってこようと思ったけれど、より良い姿をお見せするべきだったのにそう出来なかったのではないかという思いがして、名残惜しかったりまた残念です」と文を始めた。
キム・レウォンは「2年という時間の間の別れ。皆さんはいつも僕のそばにいらっしゃるとそのように信じているけれど、そのような信頼があっても心の片隅にある思いは思ったより簡単に振り切れません」と軍入隊を前にして複雑な心境を伝えた。また「皆さんがキム・レウォンという俳優に注いでくださった無限の愛。その愛にとても感謝しています。その想いが伝わったでしょうか。奇跡とでも呼びたいくらい大切なその愛が、今後も僕のそばにずっとあるのでしょうか。そのためか今までやってきた作品、周辺の多くの方々に対する感謝の想いが新たにさらに深く感じられたりします」と話した。
キム・レウォンは「何より今のキム・レウォンを作ってくださったミルの家族の方々の愛が、僕が持っているどんなものとも取り替えることはできない大切なものということを悟っています。皆さんがいてくださって、僕はとても幸せな人間です」とファンたちに対する感謝の気持ちを表現した。キム・レウォンは「予防注射を打たれて大げさに騒ぐ人のようだ」とし「2年間、皆さんの愛が僕にとってどれほど大きな幸福であったかを感じてきます。2年後には今より良い姿でお見せできるようにします」と2年後を約束した。
キム・レウォンは最後に「僕が帰ってくる時までキム・レウォンという名前を忘れないで、胸の片隅に大事に保管しておいて下さい。それでは僕が帰ってくる時は、キム・レウォンという名前で胸をいっぱいにして差し上げます。心より愛しています」と文を結んだ。
----------------------------
見出しの文章がおかしいのは、私のせいじゃないよ。
ネットの記事のまんま。。。
2時間後ぐらいには、
レウォンさんの丸刈り姿の写真も出てくるのかな？
あ～、さみし～。。。
ミヌとか、ジンちゃんが入隊するときは、
私、泣いちゃうかも。
トンのメンバーだったら、
韓国に行って見送るかも！？