【ホームレスの男性は、見知らぬ人が
したことで*大騒ぎする】
B: やあ、最近どうですか?
H: そうだ、兄弟。あなたは警官ですか?
B: いや、ただ質問があるだけですよ。
H: わかりました。
B: 明日は息子の誕生日なのですが、昨日仕事を解雇され
てしまいました。息子にプレゼントを買うお金が足り
ないのです。
H: お金をくれようとしてるのかと思ったけど、
ねえ、兄弟? ほら、どうぞ、兄弟。
息子さんの誕生日用にあげるんです。
B: なんでそんなに直ぐに助けてくれるのですか?
H: 息子さんにプレゼントが必要なんですね。
ごめんね、兄弟。でもそれは息子さんの分だよ。
私が持っているのはこれだけです。
もっとあげられたらいいのですが。
私にも子供がいるので理解できます。
遅ればせながら、父の日おめでとう。
B: ありがとう。あなたも同じですね。
実はそれをお返ししたいと思っています。
H: 息子さんのために必要だと思っていました。
B: お受け取りください。
H: わかりました。
B: カップに入っていたものすべてを進んで、私に
くれようとしたので、何か差し上げたく思います。
500ドルです。
H: わかりました。ああ、そうだ。よおおお。
この男は私に今500ドルくれました。
神様は素晴らしい。ああ、神様。
そうだ、ねえ、 兄弟。
B: 手をお貸ししますよ。
H: 神様は素晴らしい。ピーターというこの男。
B: お願いがあるんですが。いいですか?
諦めないでください。
H: ありがとう、兄弟。本当にありがとう。わかった。 B: 愛していますよ、兄弟。
H: それ以上に愛しています。
B: ありがとう。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
*cause a scene: 公共{こうきょう}の場所{ばしょ}などで〕
感情的{かんじょう てき}になって)大騒{おお さわ}ぎする。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・