リアル吹き替え？

今日の現場で、見事な？金髪碧眼のハリウッドスター並みの白人イケメン外人に声をかけられました。



イケメン外人)　すいません


私) はい(仕事中、後ろから声をかけられ振り向く)

イケメン外人) これ、どこにありますか？


私) あ、ちょっとまってくださいね



と、まあ、普通にやり取りしたのだけど



ありがとうね
プレゼントにするならどっちがいいかな
その他、すんごいきれいな日本語！


外人さん特有の、微妙なアクセントのズレもなく、映画の吹き替えを見てる気分でした。



ちょっとだけ目の保養になりましたよ。
しかし友人のプレゼント、とはにかみながら、私に聞いてきた感じは……ガールフレンドでしょう～



そんなオーラ全開でしたよ、外人さん。



いいなあ。
そんな幸せいっぱいのスマイル。
させてる相手は幸せもんだよね。



私も(^-^)っと伝わったし。
私も笑顔にさせたいな。
誰かを。