ナニソレ！

日本とアメリカはやはり文化が違うので、細かいところで戸惑うこともあり...
先日、友達の誕生会に呼ばれました
日本と違って包装も袋も自分で用意するので、お店で購入
さて、そこで初めて知ったこと！
ざ、gift receipt
は？ナニソレ？


はい、これです
なんと、袋を開けて子供ガッカリもしはくは、これ持ってる！なんて時、このレシートと商品(当然ですが、商品は未開封で！)を持ってお店に行くと返金してくれます！
ゑ！ナニソレ！って感じです
合理的なアメリカ人だからですかね...




Android携帯からの投稿