訓練兵ヒョンウォンさんからモンベベにお手紙が届いた🕊✉️

 

To. 몬베베

다들 잘 지내고 계십니까?
손편지는 입대 한달 전 이후로 처음인데 그때와는 다르게 이번에는 편지보고 모두 안심리었으면 좋겠습니다.
저는 입소 후 첫 주말을 보내고 있습니다.
참 많은 걸 배우고 경험하고 있는데 새로운 삶에 적응해나가는게 나름 재미있기도 합니다.
아 생각해보니 재미는 없는 것 같습니다.
그래도 삼시세끼 아주 든든하게 잘 먹고 있으니 몬베베가 좋아할 것 같습니다.
그리고 머리를 미니까 좀 강해진 거 같아 가끔 양치하면서 거울에 인상을 써보기도 합니다. 얼른 더 멋있어진 모습 몬베베한테 보여주고 싶습니다.
그리고 자기전에 누워서 관물대를 바라보고 있으면 많은 생각이 듭니다.
몬베베와 함께 했던 주억들을 곱씹을 수 있는 시간이라 참 소중합니다.
이렇게 하루하루 지내나 보면 수료식하는 날이 오지 않을까 생각하고 있습니다.
수료식, 그리고 제대하는 날까지 몬베베도 아프지 않고 저처럼 제 생각 많이 해줬으면 좋겠습니다.
다들 추운 겨울 아프지 말고 누구보다 따듯하게 보냈으면 좋겠습니다.
많이 사랑하고 많이 보고습니다.
그럼 안녕!

- 훈련병 채형원-

TO.モンベベ
みなさんお元気ですか?
手書きの手紙は入隊1ヶ月前以来初めてですが、その時とは違って今回は手紙を見てみんな安心してほしいです。
私は入所後、最初の週末を過ごしています。
本当に多くのことを学んで、経験していますが、新しい人生に適応していくのがそれなりに面白くもあります。
あ、考えてみたら面白くないようです。
それでも一日三食、しっかり食べているので モンベベが喜ぶと思います。
そして、髪を剃ると少し強くなったようで、たまに歯磨きをしながら鏡に顔をしかめてみたりします。 早くもっとかっこよくなった姿をモンベベにお見せしたいです。

そして寝る前に横になってロッカーを眺めていると、たくさんのことが思い浮かびます。
モンベベと一緒に過ごした思い出を振り返ることができる時間なので、本当に大切です。
このように日々過ごしているうちに修了式の日が来るのではないかと思っています。
修了式、そして除隊する日までモンベベも元気で僕のように僕のことをたくさん考えてほしいです。
みんな寒い冬、体に気をつけて誰よりも暖かく過ごしてほしいです。
とても愛しているし、とても会いたいです。
では、アンニョン!

-訓練兵 チェヒョンウォン-


入隊前のお手紙と違って今回のお手紙では安心して欲しいと言う、どこにいても優しいヒョンウォンさん。
ヒョンウォンさんが一日三食しっかり食べてると聞いてそれだけで安心できたよ😌
鏡に向かって顔をしかめてみるヒョンウォンさん…なんか想像したらかわいいね☺️
ヒョンウォンさんがモンベベのことを考えてくれているように、私もヒョンウォンさんのことを毎日考えて過ごしています。
ヒョンウォンさんも身体に気をつけて…元気でいてください。

【D-529】

ヒョンウォンさんの温かさに触れて…すごくすごく会いたくなってしまった🥺