「アンニョンハセヨ、ペ・ヨンジュンです。 と、いつも申し上げていた挨拶が、今日は気 が重いです。今は何をしても傷と痛みを癒して あげることはできないが、今回の地震と津波で 被害を受けた方や、家族の方に慰労の意を心 より伝えます。健康な姿で会うことができるこ とを、私も韓国の家族と心を一つにして祈願 します」 “ヨン様”ことぺ・ヨンジュンが地震被害者を 助けるため10億ウォンを寄付した中、日韓の サイトに日本のファンから感謝のメッセージが 相次いでいる。 読売新聞、産経スポーツ、日刊スポーツ、デ イリースポーツなど有力メディアと地上波放 送のフジテレビ、日本テレビなどのメイン ニュース番組は、地震被害復旧のためペ･ヨン ジュンの10億ウォン寄付の知らせと、公式サ イトで伝えた慰労メッセージ全文が紹介され るなど、一斉にトップニュースで報道した。
また、ペ・ヨンジュンの寄付の意思を伝えられ た日本の観光庁の溝畑宏長官は「日韓文化交 流に力を尽くしてきたペ・ヨンジュンさんの被 害復旧支援に深く感謝の意を表する」という 内容の公式報道資料を発表した。
ペ・ヨンジュンの日韓両国公式サイトの掲示 板には日本ファンからの感謝のメッセージが殺 到した。寄付の知らせを聞いた日本のネット ユーザーは各種サイトや掲示板などで「ヨン ジュンさんの真心」「ヨンジュンさんの温かな 心に感動！」「ペ・ヨンジュンさん、ありがと うございます」などのタイトルで10億ウォンを 出した彼の寄付に感謝の気持ちを伝えた。 また反韓感情を露骨に現わしたりした2チャン ネルのネットユーザーも「何度も日本に支援 金を出すなんてすばらしい」「ありがとう」 「一個人にも企業に匹敵する寄付」と称賛す る声が相次いでいる。