カルトナージュって、なんでしょう?

 

ときかれたら

 

フランスの伝統…というおはなしはwikiか「cartonnage」の和訳で出ると思うので

 

こういう話題では、いつも

私の認識ではこう

という内容をお伝えします

 

では

私の考えるカルトナージュは?

というと

 

「箱」を作るのであれば

 (1 箱をつくる)

     2 箱に飾りを貼りつける

   以上

 

これでできたもの = カルトナージュ

です

 

もちろん箱以外でも、

 

(1 土台をつくる)

2 飾りを貼りつける

以上

 

です

 

1がカッコなのは、

あるなら、無理に作る必要がないから

 

空き瓶や、空き箱、

ファイルやアルバム

なんでも

 

持っているものに

納得する装飾ができれば、

それは「カルトナージュ」

 

ということで、いいと思うのです

 

たとえば、

ダイソーの2リング・ファイル

 

 

地の黒を生かして、

少し内側だけに壁紙を貼ってみたのが、左下のファイルです

 

開いてみると、こんなかんじ

 

 

もとのファイルの内側と

貼ったファイルの外側

直接見ると、かなり違います

 

もっと装飾を施して、

綺麗でエレガントにしたかったのですが

 

実際使うために、

軽量化が必要なので

 

だから、これだけ
 

実用性は大事な要素です

 

でも、これだけでも十分

プチ・カルトナージュです