いきなり、英語かい?!
和訳すると…
「今夜はそばにいて!僕に魔法をかけないで!今夜はひとりでいたくない!僕を忘れないでくれ!
この感覚が僕の全身を包み込む…、もはや、ためらってはいられない!
我を失っているうちに、もう真夜中の3時…、手遅れになる前に何とかしなくては!
すべては君が始めたこと…、僕らは崖っ淵に立っている、今夜、僕をひとりにしないで!」
オイラが中学生時代に好きだった曲。
VOW WOWの「Don't Leave Me Now」だ。
全く意味を知らず、知ろうともせず、ただ、カッコイイと思って聴いていた。
知ってる人はいるかな？
オイラにも、こんな曲を聴いていた時代が、ほんの少しだけあったんだな…。
意外でしょ？
でも、VOW WOWの曲って、これしか知らない…。
話は変わるが、SONYから、このようなモノが発売されているらしい。
USB端子を搭載するステレオレコードプレーヤー「PS-LX300USB」である。
これを使って、パソコンにアナログ・レコードから楽曲を取り込み、デジタル化して保存できるらしい。
もちろん、編集して、オリジナルのCDにしたりする事が可能。
しかしさぁ～、どうせSONYがすることだから、付属のソフト「Sound Forge Audio Studio LE」自体がMacには対応させてないんでしょうけど…。
まぁ、Boot CampでWinを立ち上げたら良いだけなんだけど…。
「僕を忘れないでくれ!」「 Just remember me!」って言ってるレコードが、実家に少しはあるのだが、28,350円で、この機械は買いか？否か？