新しいブランドを自分で立ち上げる過程にはいろいろあります。
製品を作るのはもちろん、作ったら今度は世に出さなくてはいけません。ウェブサイトを作ったり、マーケティングをしたり、すべて自分ですることになります。
私はこれまで、製品開発やアプリ・ウェブサイトを作るような会社、そして広告代理店でも働いたのです。
その経験をおもいっきり活かせるチャンスじゃないか
と思う反面、自分のコトとなると、まるで素人のようにドキドキします
一応英語でのウェブサイトはほぼ完成。今はサイトの日本語訳やメディアキットを本格的に制作中です。３月には、うちのブランドと合いそうだな、お取り扱いいただけると良いなぁ、と思っているリテールのご担当者様に向け、ご連絡さしあげれたらよいなあ。
今日はカフェで気分を変えつつ、翻訳作業でした。
ある会社の重役からいただいた、
スティーブジョブズの言葉が応援歌☆
”Because nobody told me it’s impossible.”