アメリカ人の考える「コメディ」と日本人の「お笑い」って、微妙に違うよね?
日本のお笑いっていったら、ボケ・突っ込みの構成で成り立つ二人組の漫才型が主流だけどさ、アメリカって一人でベラベラ喋る綾小路きみまろみたいなスタンドアップコメディが多い。
まぁコント的なものは一緒かな?この際落語はおいておこう。ややこしくなるから。
このアメリカのスタンドアップコメディも、外国人が理解するのは上級者レベルか、この国に暫く暮らしていないと背景の事情が分からず「微塵」たりとも面白くない、私も皆と一緒に笑える自信が無いので、ここでコメディを見に行ったことが無いのだな。あっでも、エディ・マーフィーのすっごく昔のスタンドアップは涙が出るほど面白かった!これは分かりやすいと思います ↓
https://www.youtube.com/watch?v=aQMLuXQCtp8
- Delirious [DVD] [Import]/Entertainment Studio
- ¥1,919
- Amazon.co.jp
そんな感じで、アメリカに長いこと暮らしていながら、未だにアメリカンのジョークが苦手でね~~~![]()
![]()
とっても困る時があるのですわ。
パーティとかでさ、みんな大体「持ちネタ」を持ってて、ジョーク祭りになる時があって、そんな日は私の顔は長時間の嘘笑いのため、ガッチガチに固まります。
コワっ
しかもさ~~~、ジョーク言う前から「こんな面白い話があるんだ」なんて、自らハードル上げて話し始める人が多いから困る!!!!
言っとくけど、関西人は絶対そんな前置きしないからね!!!
先にオチも言わないで頂きたい!!!どこで笑う落とし処か分からなくなるから!!!
スーハースーハー
ちょっと興奮してしまったわ![]()
それでね、私が日本のお笑いとか漫才見て、転げまわって大笑いしているとさ、JIJIが「何がそんなに面白いんだい?スィーティ?
」とか聞いてくるわけよ。
無理だから!!!説明できんよ!!!!
頑張って説明しても、やっぱり絶対面白く説明できないから、
「それのどこがそんなに転げるほど面白いんだい、スィーティーパイ?
」
と無邪気に聞かれると、指をJIJIの頭にさっと突き刺して、「お前はもう死んでいる」と突っ込んでも、それさえ、分かってくれないから!!!!あったかいんだから~~!!!←これはただ言いたかった
***
そんな死亡宣告されたJIJIとIKEAに暇だから行って来ました。
これと言って買うものも無いけど、なんか暇だったからね。
買うものは無いけど、食べるものはあるIKEA。
JIJIはここのコーヒーがお気に入りです。
コストコでアザレア買ってきたよ。
検閲探知犬のチェックを受けているところ ↓
グラジオラスの球根も買ってきたので、もっと暖かくなったら庭に植えます。


