昨日、パスポートの翻訳が必要なので、ネットで調べて近くの町の翻訳の事務所に向かったが…
移転してた・・・
ネットくらい更新してよ…
結局、友達に聞いてバスに30分乗ってもうちょっと先の町まで。
見つけたよ。
中に入って、詳細を伝えて幾らかかるか聞いたら、
たった、パスポート1ページに80リラ（3500円） と この翻訳は本物ですって言うスタンプ２つ押してもらうのに50リラ（2200円）合計で130リラ。
安いと、思う??
1リラを100円と思うと、信じられないくらい高い!!
なので…断念。ここで、お願いするのは止めました。
そして、また、違う町に40分…次は確実に安いらしい。
じゃぁ、初めからここにしたらいいのに…
まぁいいや。
やっと見つけた怪しげな事務所。アジア系のトルコ人3人学生っぽい。
怪しかったっけど、なかなかの好青年だった。
・翻訳料30リラ（1300円）２枚
でも、ここでは貰ったスタンプはこの事務所が担当しました。っていうのでまだ、正式な書類にはなってない。
とりあえず、ここでは、翻訳してもらっただけ。
次に、そこから３，４分歩いたところにある、また別の事務所。
ここで、これは本物のちゃんとした書類ですっていう証明のスタンプを、押してもらう。
2枚後、1枚はこの事務所の控え。
・1枚の書類にスタンプ押しただけ ５０リラ（2200円）
いい仕事ですね～。
合計 ８０リラ（３５００円）
遠出しても、安く済んだから良かった。
あとは、健康診断書、と写真４枚。