ブログネタ:「させていただく」という表現、好き?嫌い?
参加中本文はここから
うんうん、政治家からキャスター、アナウンサーまで『させていただきます』乱用中ですよね。
アナウンサーでも許せませんが、政治家が間違った日本語や英単語乱用が許せないですね。
小学校一年から国語やり直して来い!
って
思っちゃいます。
「させていただきます」がなぜこんなに使われるようになったんだろうねぇ?
「がんばらせていただきます」と街頭演説している政治家見ると興ざめしちゃう。
日本語頑張れって思いますよね。
「作らさせていただきます」
え?訳分からない日本語作るってコト?
「走らせていただきます」
「食べさせていただきます」
「止まらせていただきます」
「書かせていただきます」
「入らせていただきます」
「包ませていただきます」
「観させていただきます」
「遅らせていただきます」
「眠らさせていただきます」
「事故らせていただきます」
「盗まさせていただきます」
「壊させていただきます」
・
・
・
限がない。
マニュアルでこう言いなさいと指導してあると間違っていると分かっていても
従わなきゃいけないのが嫌ですよね。
間違ってるのを判っていて、
そういうマニュアルにしてしまうというのもありますよね。
でも、
言葉って毎日進化しているから
そのうちこれが違和感が無くなるのかもしれないですよね。
こういう事をいちいち言っている方がオカシイって突っ込まれる時代が来るのでしょうね。
うんうん、政治家からキャスター、アナウンサーまで『させていただきます』乱用中ですよね。
アナウンサーでも許せませんが、政治家が間違った日本語や英単語乱用が許せないですね。
小学校一年から国語やり直して来い!
って
思っちゃいます。
「させていただきます」がなぜこんなに使われるようになったんだろうねぇ?
「がんばらせていただきます」と街頭演説している政治家見ると興ざめしちゃう。
日本語頑張れって思いますよね。
「作らさせていただきます」
え?訳分からない日本語作るってコト?
「走らせていただきます」
「食べさせていただきます」
「止まらせていただきます」
「書かせていただきます」
「入らせていただきます」
「包ませていただきます」
「観させていただきます」
「遅らせていただきます」
「眠らさせていただきます」
「事故らせていただきます」
「盗まさせていただきます」
「壊させていただきます」
・
・
・
限がない。
マニュアルでこう言いなさいと指導してあると間違っていると分かっていても
従わなきゃいけないのが嫌ですよね。
間違ってるのを判っていて、
そういうマニュアルにしてしまうというのもありますよね。
でも、
言葉って毎日進化しているから
そのうちこれが違和感が無くなるのかもしれないですよね。
こういう事をいちいち言っている方がオカシイって突っ込まれる時代が来るのでしょうね。