確か、嘉門達夫（現在は嘉門タツオ）のネタで、以下のようなものがあった。
「『九分九厘、間違いない』と言う人がいる。
その人は、『九割〇分一厘』間違っていることに
気がついていない。」
知的好奇心をくすぐる上に、笑えるネタで、好きなもののひとつだ。
このたび、「すばらしい数学者たち（矢野健太郎・著／新潮社／新潮文庫）」を読んでいて、以下のことがわかった。
吉田光由の記した『塵劫記（じんこうき）』は珠算（和算）の書物であるが、そこには小数点以下の桁をどう記すかが述べられている。
分（ふん・ぶ）（0.1）→厘（り）（0.01）→毫（ごう）（0.001）のような具合である。
それに対して、日本では比の値を小数で表わしたときに0.1を単位にとってこれを「割」と呼び、これをもとにして比を表わす方法があると言うことらしい。このような比の表わし方を「歩合」と呼ぶ。
割（0.1）→分（0.01）→厘（0.001）→毛（0.0001）のような具合となる。
つまり、前者と後者で、意味が一桁ずれてしまうのである。
現在人にとって何割何分何厘と言えば、もっぱら野球の打率からの影響が大きいと思われるが、意外な分野からも知的好奇心はくずぐられていく・・・。