海外のこと

　母親によると、先週から、新しく見えた家政婦さんには、印度《インド》に行っている娘がいるとのことでした。

　たまたま休日の日に、この家政婦さんと話しましたら、印度《インド》の南西の海岸にあるカルナータカ州のマンガロール（同じ位の緯度で、印度《インド》の南の内陸部に、バンガロールという都市がありますが、別の都市です。）に行っているとのことです。日本の企業からの派遣では無く、直接、現地で就職したとのことで、その為、物価も安いが、賃金も安い、とのことで御座《ござ》いました。

　印度《インド》は南に行く程、赤道に近づく（同じ位の緯度にチェンナイ[旧名・マドラス][デリー【ニューデリー】、コルカタ【旧名・カルカッタ】、そして、ムンバイ【旧名・ボンベイ】と共に四大都市と聞いたことがあります。]があります。）ので、暑いですよね、と申しましたら、涼しいとのことで御座《ござ》いました。

　なお、読者の お方《かた》には 伝えたことで御座《ござ》います。すなわち、学部生の頃、男子同期生によりますと、印度《インド》は 「過去」、「現在」 そして 「未来」が一緒になった所とのことでありました。ならびに、先輩 そして 別の男子同期生で、インドに旅行した方《かた》がいました。

　数学教育が特殊で、最近では、印度《インド》はI.T.産業が盛んになってきている、と聞きます。

　ときに、学部生の頃、母校の 前述とは 更《さら》に別の男子同期生と ２人で、印度《インド》(英語：India)旅行を計画していました。
　その前に、女性が主人公の「印度《インド》(India)への道」という映画を観賞しており、印度《インド》(India)旅行についてのイメージが膨らみました。
　ところが、彼の父親が内科医で、彼によると、旅行を反対されたとのことで御座《ござ》いました。(^O^)

　おそらく、感染症を考えたので御座《ござ》いましょう。因（ちな）みに、家政婦さんからは 行（い）ったらいいのに とのことでありましたが、上記の事情で 行くこと適（かな）いませんでした。

　以前、自宅にアルバイトに来ていた男子学生の方《かた》が印度《インド》旅行をした際、ガンジス川で、現地の人々が沐浴をしていたのを見たからだと推測出来ますが、同じように、ガンジス川に浸《つ》かったら、diarrher（ネガティブ[negative]で御座《ござ》いますし、お読み下さっている方々(かたがた)に影響を お与えすることの無いように、日本語で綴《つづ》ることを控えさせて頂きましたが、以前、それではわからない、と指摘を頂きましたので、日本語も併記させて頂きます。小さく記させて頂きます。下痢のことで御座《ござ》います。）をした、とのことで御座《ござ》いました。当然のこと乍ら、日本人と現地の人々とでは、ガンジス川の微生物に対する免疫力が違います。また、人の身体には、口からだけではなく、微生物、細菌、そして、ウィルスが入ってくるところが他にもあるということは、お読み下さっている方々(かたがた)には お気付きのことであらせられると存じ上げます。このことは、間接的に本人に伝わるように致しましたので、次回、同じ機会がありましたときには、思い出してくれるものと信じております。

　また、もう一つの例でございますが、母校のアジア医学の研究会（去る10月7日【火】の「ボランティア・地域医療」のブログ で言及致しました地域医療研究会とは、元々一緒で御座《ござ》いましたが、ベクトルが海外に向きましたのがアジア医学の研究会であり、それが国内に向きましたのが地域医療研究会であり、途中で分かれました。）で、タイに行きましたとき、団長の某・科の教授がホテルのプールに浸《つ》かり、A型肝炎になった、とのことで御座《ござ》いました。

　学部生の頃（昭和６２年の夏・菜食を始める前のことです）、エコノミー(economy)に、パキスタン航空を用いて、往路、東京（成田・午前１０時発）からロンドン（英国）（翌日の午後０時４５分着・日本との時差はサマータイムで、８時間）迄、南回りで、約３５時間掛(か）けて参りました。経由地は、成田、北京、イスラマバード、アブダビ、イスタンブール、パリ、そして、ロンドンであり、各駅停車の電車のようでした。

　成田からイスラマバード迄は、ボーイング７０７という当時の日本では使用していなかった旧式の機体でありました。同乗していた日本人によると、パイロットは空軍上がり（ダブル・チェック致しますと、確かに、クルー[crew][乗務員]はほとんど軍人だそうで、ほとんど男性とのことでした。）、ということであり、オーバーな表現ですが、計器よりも腕前で操縦している、とのことでした。北京からイスラマバード迄は途中にヒマラヤ山脈から続くカラコルム山脈があり、気流の関係でありましょうが、相当揺れ、乗客が騒いでいました。　

　日本で購入した三色ボールペン（日本円で三百円位）で、日記を書いていましたら、隣りの座席に座っていた パキスタン人の方（かた）が この三色ボールペンを見て、珍しいようで、欲しい と ねだって来ました。このとき、日本では日常品である物でも、パキスタンでは貴重な物とされる、ということに 改めて気が付きました。因（ちな）みに、特殊な人なのかもしれませんが、パキスタン人は そのようなことを言うのか と思われました。なお、このパキスタン人の方（かた）は、二人で、北京から乗って来ました。その機内での写真を添付させて頂きます。

パキスタン航空・ボーイング７０７の機内

　昭和６２年７月２４日【金】、午後８時２０分、パキスタンの首都であるイスラマバードに到着致しました。ここでは、トランジット (transit)(一時寄港)であり、本来なら空港内待機ですが、ストップ・オーバー(stop・over)(乗継地点に24時間以上滞在すること)迄はいかないものの、四時間の入国を認めてくれまして、イスラマバードの中心地迄行きました。機内に同乗した、初めて知り合う日本人５人で、空港から、タクシーで、約２０分、距離にして約２５km、乗り、かなり遠く思われました。タクシー代は、往復で、１００ルピー（日本円で、二千円位。）（現在のレートでは、1Rs[パキスタン・ルピー]=約１円です。）とのことでした。到着して、日が暮れていましたが、思っていたよりは開（ひら）けているマーケット（Jinnah super market)がありました。小さいモンキー・バナナを試食している人がいました。購入したジュースは冷えていました。シシカバブーに相当するような焼き鳥が金串で焼かれていました。現地人のためのマーケットですね。そして、小高い山（Damman-e-Koh)の頂上に展望レストランがありました。この頂上から、昼間でしたら、イスラマバードの市内が一望できるはずですが、夜間ですので、赤と緑のネオンが見えました。色はなかなか華やかですが、夜景の規模からすると、イスラマバードにしては、これ位といったところか、と思われました。金曜日でしたので、イスラムでは休日で、アジア的に、家族連れが多かったです。英語教育は盛んで、インド語圏では一番とのことでした。因（ちな）みに、インドとパキスタンでは、英語が公用語です。夜でもやはり暑いです。蒸し暑さは今一（いまいち）ですが、現地の方々の白い衣装でも、かなり暑そうでした。御承知のように、イスラム社会で、女性の写真を撮影（と）ることは、厳禁とのことで御座いました。

　その際、行動を共にした同志社大学・アラビア語学科の男子学生の方(かた)によりますと、海外は規則が緩やかで、一番融通が利(き)かないのが日本とのことで御座いました。確かに、規則は厳しいでしょうが、日本の入国が厳しいことは理のあることと思われます。

　マーケット前で撮影した写真を添付させて頂きます。前述致しましたように、日本人５人で行き、４人の日本人が写（うつ）っていまして、１人が撮影しました。

マーケット（Jinnah super market)前

　復路は、経由地がパリ、カイロ、カラチ、バンコック、台北、そして、成田でした。

　前述の、同・男子学生の方(かた)は一万円の追加料金を支払って、カイロで、ストップ・オーバー(stop・over)(説明は前述致しました)しました。このとき、パキスタン航空を利用するのでしたら、目的地に直行しないで、追加料金を支払って、ストップ・オーバーするのがいいと思われましたので、御参考にして頂けましたら、誠に有り難いです。

　以前、某・女性フリー・アナウンサーによりますと、私の人生は各駅停車で、景色を見乍（みなが）ら進む、との旨のことを話していました。また、某・故・産婦人科・医学博士によりましても、景気を楽しみ乍（なが）ら人生を歩むのがいい、とのことで御座いました。各駅停車の電車の旅で、途中下車（ストップ・オーバー）し乍（なが）ら旅をするには向いている、と思われました。

　シンガポール航空にしても、マレーシア航空にしても、大韓航空（すべて今まで利用した航空会社です）にしても、基本的に、その国を経由する場合には、その国で、飛行機を乗り換えるようになっています。パキスタン航空のこの場合は、往路は、成田・イスラマバードが前述致しましたボーイング７０７、そして、イスラマバード・ロンドンがボーイング７４７（御承知のように、ジャンボの呼称。）、また、復路は、パリ・カラチがボーイング７４７、そして、カラチ・成田が別の機種になっています。

　パキスタンの都市であるカラチに着いたときに、乗り継ぐべきカラチから東京の便の予約が、代理店の手違いで、その前日の便になっていて、当然、前日発（た）っていますので乗れませんから、このとき初めて、国際線の一般空席待ちをしました。

　欧州（ヨーロッパ）迄の往復航空運賃は１７万～１８万円でした。代理店には、二ヶ月半以上前から申し込んでおり、予約が入れば、連絡が入ることになっていました。通常は、航空会社がオーバー・ブッキング（Overbooking）（当時、マイナーの航空会社は、空席が出来ると採算が合わないとのことで、全座席よりも多めに予約を入れている、すなわち、オーバー・ブッキング[過剰予約]していると伺いました。）していても、３週間前に整理されると某・ガイド・ブックに書かれてありました。ですから、３週間前になれば、結果が出るはずで御座います。にもかかわらず、直前、すなわち、２週間前になっても連絡が御座いませんでした。そこで、当方から連絡致しましたら、担当者から、航空会社にはプッシュ（push）しているとのことでありました。その後も連絡が御座いませんでした。今更、他の代理店に頼むにも、正（まさ）に直前で御座いました。そこで、前述の代理店に毎日、電話連絡致しました。その度に、前述のように、航空会社にはプッシュ（push）しているとの回答のみで御座いました。そして、出発の前日頃になりまして、漸（ようや）く、航空券のO.K.(予約完了）が入ったとのことで御座《ござ》いました。そのため、海外旅行の準備もあり、日本を発（た）つ前に、航空券の確認をする余裕がありませんでした。往（い）きのイスラマバードに到着したときに、気が付き、前述の日本人５人の中で、海外旅行慣れしている方（かた）がイスラマバードのパキスタン航空に問い合わせてくれるとのことでしたので、お任せ致しましたが、連絡が通じないので、どうにもならないとのことで御座《ござ》いました。欧州（ヨーロッパ）に居（い）る間中（あいだじゅう）、常にこの復路の航空券のことが頭にありました。マドリード（Madrid）（西[スペイン]の首都ですから、ここにしました。）のパキスタン航空のオフィス（office）を捜して、行きましたが、首都であるにもかかわらず、端末が無く、電話で、本国のパキスタンに連絡するとのことでした。このオフィス（office）では、１０月以降にならないと、日本に帰国出来ないとの回答で御座いました。新学期は９月初めから始まります。このときのマドリード（Madrid）では、全く観光出来ませんでした。以上の教訓から、代理店は信頼出来る、しっかりした所を選ぶべき、と思われました。その後、格安の航空券でも、信頼出来る代理店があることを知りましたが、今日に至りましても、未（いま）だ利用出来ず、で御座います。

　話しを復路のカラチのことに戻します。すなわち、当時、カラチでは、対立するスンニー派やシーア派による暴動が起こっていて、市内のあちらこちらで暴動が起こり、一ヶ所の暴動が鎮圧されると、別の場所の暴動がおこり、この暴動が鎮圧されると、更に別の場所の暴動が起こるといったイタチごっこのようである、とのことで、戒厳令ではありませんでしたが、厳戒態勢でありました。国際線の一般空席待ちが適（かな）わなければ、次の便は２日後ですから、空港での情報によりますと、４８時間、ホテルから出るな、とのことでした。

　前述致しましたように、印度《インド》には行けませんでしたが、先の大戦前は同じ国でした、隣のパキスタンに入国することは出来ました。

　カラチの空港前に出ましたとき、民衆に巻き込まれまして、群衆の凄いパワーを受けました。

　結局、誠に有り難いことに、国際線の最後の一席（ファースト・クラス）の空席待ちが適（かな）いまして、当時五千円の追加料金で、エコノミー・クラスからファースト・クラスに乗ることが出来ました。

　当時、知人（現在は、郷里の愛媛県在住）に、大阪大学 外国語学部 卒業、B.A. （英語：Bachelor of Arts）Urdu, Indo-Pakistan dept.の、パキスタン航空のスチュワーデス（当時の名称・現在のキャビン・アテンダント[和製英語]）が居(い)まして、後（あと）から聞いたことですが、このとき、偶々（たまたま） カラチに居(い)たとのことでした。この方（かた）によりますと、パキスタン航空には、日本人のスチュワーデス（当時の名称・現在のキャビン・アテンダント）が 十数名 居(い)て、皆で、箱根に行（い）ったとのことですが、化粧が濃いので、集団として、相当 目立（めだ）ったとのことで御座《ござ》いました。因（ちな）みに、３６年位（くらい）前のことになりますが、その知人とは、車で 日帰りで 奥日光に行（い）ったことがありました。

　パキスタンは、イスラム教国の中でも、戒律を厳しく守る国なので、国内では、禁酒であり、機内でも、お酒のサービスは無く、外国人でも、日本人のクルー（crew）（乗務員）が パキスタン国内に お酒を持ち込みますと、罰せられるとのことで御座《ござ》いました。

　お酒を飲まないのに、暴動を起こしている、お酒を飲んだら、一体どうなるのだろうか、と言っている方（かた）が居(い)ました。(^-^)

　印度《インド》とパキスタンのことを言及させて頂きましたが、両者の国々と云えば、御承知のように、印度《インド》からパキスタンが分離独立しようとした際に、マハトマ（偉大な魂）・ガンディーは、こうした分離の動きに強く反対しましたね。

　この近くで仏教国であるのはスリランカでありますので、親友に誘われて、平成１０年の年末から１１年の年始に掛けて、キャンディ（スリランカ）の仏歯寺に行く予定で、旅費は支払ったので御座いますが、急遽予定が入り、親友一人で行った、ということが御座いました。一人分の旅費は納めましたので、誘ってくれた親友は納得してくれました。

　本日も、最後迄(まで)ぉ読み頂き、誠にありがとうございました。唯々感謝。（^O^)