(THE THREE DEGREES)
☆アルバム
スリー・ディグリーズ
(THE THREE DEGREES)
来日記念盤
1973年発表の
フィラディルフィア・
インターナショナル・レコード移籍後に
初めてし発表したアルバムで
帯には来日記念盤と書かれててます
レコーディングは
多くのフィラディルフィア・ソウルを
レコーディングした
シグマ・サウンド・スタジオ
(Sigma Sound Studio)です
グループの結成は1963年
オーバーブルック・ハイスクール出身の
女性コーラス・グループ
俳優でラッパーの
ウィル・スミス(Will Smith=1968-)は
後輩の様です
結成以来
スワン・レコード
(Swan Records)
メトロメディア・レコード
(Metromedia Records)
ルーレット・レコード
(Roulette Records)を経て
タムラ・モータウンから
契約の話が有りましたが
リード・ヴォーカルの
『私たちはとても
モータウン・サウンドが好きですが
でも第2のシュプリームス
(The Supremes)や
マーサ＆バンデラス
(Martha and the Vandellas)に
なるは嫌でした』と
契約には至らず
スワン・レコードの頃から
マネジメントを担当していた
ケネス・ギャンブル
(Kenneth Gamble=1943-)が
レオン・ハフ
(Leon A. Huff=1942-) と
1971年に設立した
(Philadelphia International Records)と
1973年に契約
10月にSDE Aの１曲目
『荒野のならず者』をヒットさせました
メンバー交代の多いグループですが
今回アップのアルバムは
1967年から1776年の
メンバーで
▲見開きジャケット内側
フォト左
ヴァレリー・ホリディ
(Valerie Holiday=1947-)
グループ最長メンバーで
現在も在籍している様です
フォト中央
リード・ヴォーカルの
シェイラ・ファーガスン
(Sheila Ferguson=1947-)
グループを離れた後はイギリスで
シンガー・ソングライターや
女優と作家でも活躍している様です
フォト右
オリジナル・メンバーの
ファイエット・ピンクニー
(Fayette Pinkney=1948-2009)
グループを離れた後は
テンプル大学で
心理学の博士号
リンカーン大学で
ヒューマン・サービスの修士号
それぞれ取得しています
アルバムのプロデューサーは
ギャンブル＆ハフの名で
プロデューサーや
ライター・チームとして活躍していて
ビルボード誌と
ローリング・ストーン誌の
ベスト・プロデューサー賞を受賞
アメリカのテレビ番組
ソウル・トレイン(1971-2006)の
テーマに使われた
フィラディルフィアの
スタジオ・ミュージシャンが
メンバーのオーケストラ
MFSB (Mother Father Sister Brother)が
1973年に発表し
スリー・ディグリーズも
コーラスで参加している
ソウル・トレインのテーマ曲
TSOP (The Sound of Philadelphia)も
ギャンブル＆ハフがライターです
▼ソウル・トレインのテーマ♪TSOP
MFSB - Tsop - The Sound Of Philadelphia. (El Sonido De Filadelfia)
収録曲は
ライナー・ノーツのライター名や
英文の歌詞以外に
情報が少ない曲も有り
調べるのを諦めた曲が多数です
メロディーとベースが好きな曲で
英語が不得意な私は歌詞が解らず
邦題のイメージで聴いていましたが
英題の意味は「好色な男」とか
「いやらしい中年男」だそうで
歌詞には俗語が多く
BBCラジオでは放送禁止
これが話題となり
イギリスではヒット曲になったそうです
ライターはギャンブル＆ハフ
▼スリー・ディグリーズで♪荒野のならず者
Three Degrees - Dirty Ol' Man (1974) HD 0815007
02-冷たい仕打ち
(CAN’T YOU SEE WHAT
YOU’RE DOING TO ME)
シングルカットされた
１曲目DIRTY OL’ MANの
B面に収録された曲で
ライターを含めた
詳細情報が見当たりません
ライター
ブルース・ホーズ
(B. Hawes)
▼スリー・ディグリーズで♪冷たい仕打ち
Three Degrees - Can't You See What You're Doing to Me
03-素敵な彼が欲しい
(A WOMAN NEEDS A GOOD MAN)
詳細情報が見つかりません
ライターは
バニー・シグラー
(Bunny Sigler=1941-2017)
ミッキー・ファロー
(M. Farrow)
マーヴィン・E・ジャクソン
(M. Jackson)
▼スリー・ディグリーズで♪素敵な彼が欲しい
THE THREE DEGREES a woman needs a good man
04-天使のささやき
(WHEN WILL I SEE YOU AGAIN)
この曲も私の好きな曲です
歌詞は最初の１行を除くと
総て疑問符で綴られている
シンプルで滑らかなメロディーで
ビルボード誌の週間チャート
ホット100で２位
アダルト・コンテンポラリーで１位
キャッシュ・ボックス誌
トップ100で１位
U2は2001年の
ワールド・ツアーで
カヴァーしています
ライターは
SADE A-1曲目と同じ
▼スリー・ディグリーズで♪天使のささやき
Three Degrees - When Will I See You Again [HQ stereo]
▼ボサノヴァ・ジャズ・バージョンの
♪天使のささやき
When Will I See You Again - (Bossa Nova Jazz Version)
SIDE B
(I DIDN’T KNOW)
アップテンポの曲で
歌詞以外の詳細情報が
見つかりません
バニー・シグラー
(Bunny Sigler=1941-2017)
ジャン・ラング
(J. Lang) となっていますが
レナ・シナキン
(Rena Sinakin)の名前も有り
これも不明です
▼スリー・ディグリーズで♪知らなかったの
The Three Degrees - I Didn't Know (live) • TopPop
02-女の喜び
(I LIKE BEING A WOMAN)
歌詞以外の情報が見つかりません
ライターは
SIDE Aの2曲目と同じ
ブルース・ホーズ
▼スリー・ディグリーズで♪女の喜び
Three Degrees-I Like Being A Woman (live)
03-悲しみの闇に包まれて
(IF AND WHEN)
ドラマチックな曲ですが
詳細情報は見つかりません
SAID A＆Bの2曲目と同じ
ジョセフ・B・ジェファーソンと
SAID Aの3曲 ＆
SAID Bの1曲目と同じ
バニー・シグラー
▼スリー・ディグリーズで
♪悲しみの闇に包まれて
The Three Degrees - 'If and When' [Live] - Europe 1974
04-幸せの季節
(YEAR OF DECISION)
ウキウキする調子の良い曲ですが
詳細情報は見つかりません
SAID Aの1&4曲目と同じ
ライターはギャンブル＆ハフ
▼スリー・ディグリーズで♪幸せの季節
The Three Degrees - Year Of Decision • TopPop
追記-01
ライナーでは
タムラ・モータウン
(Tamla Motown)の
名前が出てきますが
モータウン・レコードの創業者
(Berry Gordy Jr.=1929-2019) が
立ち上げた幾つかのレーベルのなかの
タムラ・レコード(Tamla Records)と
モータウン・レコードが1960年合併し
モータウン・レコード・コーポレーション
(Motown Records corporation )となり
イギリスなどの海外向けのレーベルを
タムラ・モータウンとしていた様です
タムラ・レコードの由来は
ベリー・ゴーディ・ジュニアが
ファンだった女優で歌手
デビー・レイノルド(Debbie Reynold)
1657年のヒット曲タミー(Tammy)に因んで
Tamlaとしたそうです
おまけ-01
SDE Aの1曲目の
「荒野のならず者」
(DIRTY OL’ MAN)は
歌詞やメロディーと
全く関係ないのですが
サザンオールスターズに
同名異曲が有り
ミュージック・ビデオに
曲名の雰囲気を感じ
桑田圭祐らしい曲名です
▼サザンオールスターズで♪DIRTY OL’ MAN
サザンオールスターズ – DIRTY OLD MAN～さらば夏よ～（Full ver.）
おまけ-02
スリー・ディグリーズの曲で
ダンス・パフォーマンスです
因みにバックに使われた曲『苦い涙』は
安井かずみ 作詞と筒美京平 作曲で
1975年日本国内のみで発表した曲
レコーディングは
『赤い鳥』のオーディションを経て
ドラムスのメンバーになった
村上“ポンタ”修一(1951-2021)
五輪真弓や中島みゆき松任谷由実の
レコーディングやコンサートに参加の
エレキ・ベース高水健司(1951-)
山口百恵や井上陽水や吉田拓郎の
レコーディングに参加した
エレキ・ギター矢島賢(1950-2015)が
参加したそうです
▼The栄町市場ダンサーズ
The Three degrees Dance #Dirty Old Man #苦い涙
お礼
今回も長々とお付合い頂き
深く御礼申し上げます
暑い季節となりましたので
熱中症に気を付けて
お過ごし頂きたく
心より願っております