☆アーティスト
ロバータ・フラック
(Roberta Flack)
☆アルバム
ファースト・テイク
(First Take)
昨年(2025年)2月24日
心不全で88歳の生涯を閉じた
ロバータ・フラックの
デビュー・アルバム
高い評価をされ
アメリカでは
アトランティック・レコード
(Atlantic Records)から
1969年に発表されましたが
グラムフォン・グループ
(Grammophon Group)から
ワーナー・グループ
(Warner Group)へ
系列変更により
日本では3年遅れの1972年02月に
ワーナー・パイオニアから
発表されたアルバムです
収録曲はアルバム邦題のうしろに
ウィキペディア自動翻訳から
邦訳の曲名を付け加えました
Side 1
01-コンペアド・トゥ・ホワット=何と比べて
(Compared To What)
▼ライヴで
Roberta Flack "Compared To What" Live! (1970)
▼エディ・ハリスと
レス・マッキャンのライヴで
Eddie Harris & Les McCann - Compared To What (Live at Montreux Jazz Festival 1969)
ピアニストでヴォーカリストの
レス・マッキャン
(Les McCann=1935-2023)が
1966年アルバムに収録し発表の曲で
ロバータ・フラックの
ファースト・テイクを発表した年の6月
モントルー・ジャズ・フェスティバルで
レス・マッキャンのピアノとヴォーカル
エディ・ハリス
(Eddie Harris=1934-1996)の
テナーサックスで
ライヴ・レコーディングもしたようです
ライターは歌手でソングライターの
ジーン・マクダニエルス
(Gene McDaniels=1935-2011)で
社会情勢やベトナム戦争を皮肉った
反戦や社会の不平等
不正に抗議し糾弾する
プロテスト・ソング
(Protest-Song=抗議歌)
ロバータ・フラックは
ジーンの作品が好きなようで
他のアルバムでも
何曲かレコーディンクを
しているようです
02-黒い天使
(Angelitos Negros)
▼ライヴで
Roberta Flack- ANGELITOS NEGROS
作詞はベネズエラ中央大学
(Universidad Central de Venezuela)の
法学部長時代に
政権に反対するデモに参加し
投獄されたこともある弁護士で詩人
外務大臣も務めた
アンドレス・エロイ・ブランコ
(Andrés Eloy Blanco=1896-1955)
作曲はメキシコのギタリストで歌手
アメリカで俳優もしていた
マヌエル・ウルパレス・マシテス
(Manuel Alvarez Maciste=1892-1960)が
1946年作曲をしたボレロで
人種問題を扱った曲を
ロバータ・フラックは
スペイン語で歌っています
03-アワー・エイジズ・オア・アワー・ハーツ
=私たちの時代か、私たちの心か
(Our Ages Or Hearts)
▼リマスター・バージョンで
Our Ages or Our Hearts (2020 Remaster)
ハワード大学
(Howard University)の同窓生で
親交の深かった
ダニー・ハサウェイ
(Donny Hathaway=1945-1973)と
詳細情報を見つけられなかった
ロバータ・エイヤーズ
(Robert Ayers=詳細不明)の共作
年齢差によって社会的監視を受ける
恋愛関係をテーマにした曲
04-アイ・トールド・ジーザス
=私はイエスに言った
(I Told Jesus)
▼リマスター・バージョンで
I Told Jesus (2020 Remaster)
主イエスに救いを求め
語りかけるトラディショナル・ソング
Side 2
01-さよならは言わないで
=そんな別れの言い方はダメだよ
(Hey. Thet’s No Way To Say Goodbye)
▼リマスター・バージョンで
Roberta Flack- Hey. Thet’s No Way To Say Goodbye
ジュディ・コリンズが
1967年のアルバム
ワイルドフラワーズ
(Wildflowers)に収録した曲
作詞と作曲はカナダ生まれの
シンガー・ソングライター
レナード・コーエン
(Leonard Cohen=1934-2016)で
本人のアルバムにも
遅れて収録しています
綺麗なバラードの曲ですが
別れの曲
02-愛は面影の中に=初めて君の顔を見た時
（The First Time Ever I Saw Your Face）
▼ライヴで
Roberta Flack - First Time Ever I Saw Your Face (1975) (HQ • HD • 4K)
フォーク・ソングを多数書いている
イギリスのシンガー・ソングライター
イワン・マッコール
(Ewan MacColl=1915-1989)が
1957年に書いたラヴ・ソング
その-56＆-106でアップの
キャンダス・スプリングス
(Kandace Springs)は
セカンド・アルバム
インディゴ(Indigo=2018)の
12曲目でカバーしていて
キングトン・トリオ
(The Kingston Trio)
チャド・ミッチェル・トリオ
(The Chad Mitchell Trio)
ピーター・ポール・マリー
(Peter, Paul and Mary)他
多くのアーティストが
レコーディンクしています
03-トライン・タイム=試練の時
(Tryin’ Time)
▼オフィシャル・ビデオで
Roberta Flack - Tryin' Times (Official Video)
現在の世界情勢を憂う様な曲
ザ・インプレッションズ
(The Impressions)の
元リード・シンガー
ロバータ・フラックや
ダニー・ハサウェイと同じ
ハワード大学の同窓生で
音楽理論を学んだ
R&Bシンガーでソングライター
リロイ・ハットソン
(Leroy Hutson=1945-)と
Side 1-3曲目の
ダニー・ハサウェイの共作
04-バラッド・オブ・ザ・サッド・ヤングメン
=悲しき若者のバラード
(Ballad Of The Sad Young Men)
▼イメージ映像付き
Roberta Flack-Ballad of the Sad Young Men
夢や希望が持てない若者達が
酒に溺れて日々を過ごし
年老いてしまう悲哀を歌った曲
作家のジェイ・ランドスマン
(Jay Landesman=1919-2011)が
書いた未発表小説の原作を
劇作家オセドア・ジョナス・フリッカー
(Theodore Jonas Flicker930-2014)と
一緒に脚本に仕上げ
1959年のオフ・ブロードウェイの
ジャズ・ミュージカル
ザ・ナーバス・セット
(The Nervous Set)に使われた劇中歌
女優のトニ・サイッツ(Toni Seitz )が
歌ったといわれていますが
トニ・サイッツの情報が見付かりません
作詞はジェイ・ランドスマンの妻で詩人
フラン・ランドスマン
(Fran Landesman=1927-2011)
作曲はトミー・ウルフ
(Tommy Wolf=1925-1979)
チェット・ベイカー
(Chet Baker=1929-1988)
ギル・エヴァンス
(Gil Evans=1912-1988)
キース・ジャレット
(Keith Jarrett=1945-)
ボズ・スキャッグス
(Boz Scaggs=1944-)他も
レコーディングをしています
アルバムの
レコーディング・メンバーは
多いので省略しますが
ベースは私の好きな
ロン・カーター
(Ron Carter=1937-)です
ロバータ・フラックは
ダニー・ハサウェイと
デュエット・アルバムも含め
過去に以下をアップしています
お礼
皆様のご訪を
心より感謝申し上げます
関東ではソメイヨシノも満開で
春の訪れを楽しまれている事と思います
我が家裏の山桜はもう少しかな
季節の変わり目ですので
体調管理に気を付けて
お過ごし頂きたく願っております