Demarcation!
( 境界線！ )
Hänschen klein geht allein
In die weite Welt hinein.
一人旅立つハンス坊っちゃん、
世界を巡る旅に出発だ
Stock und Hut steht ihm gut,
Ist gar wohlgemut.
杖と帽子で
大喜びのハンス坊っちゃん
Doch die Mutter weinet sehr,
hat ja nun kein Hänschen mehr.
でも
ハンスのママは、
別れがつらくて泣き出した
"Wünsch dir Glück",
sagt ihr Blick,
"kehr' nur bald zurück"
「良い旅をして
帰って来なさい」
ママの瞳が語ってる
では∠(｀・ω・´)
