Beautiful English

ちょっとうれしいことがありました。

昨日チャリティーパーティーに参加したんですが、そこで英語をほめられたんです
^^
まあありがちな話ではありますが、嬉しかったのは
"She speaks English very well."
じゃなくて
"She speaks very beautiful English."
と言われたことです。

たしかにまだまだ自分の言いたいことの半分くらいしか表現できないし、みんなが想
像するような"ぺらぺら"にはまだほど遠いんですが(よく考えたら私は日本語しゃ
べってる時だって たいがいゆっくりだから、それ以上早くなるわけないか?)、それ
でも美しい英語をしゃべってるんだって思ったらなんだか自信がつきました。

不勉強にもテストのためのリスニングの勉強を全然しなかったうえに、あまり英語の
歌も聴いてなかったのが幸いして(?)アメリカンイングリッシュのくせはほとんどつ
いてなかったみたいです。
べつにアメリカンが駄目なんていうつもりはありませんが、イギリスにいるからには
やっぱり美しいブリティッシュイングリッシュを身につけたいよねってことで、日本
にいる時はBBCニュースのしゃべり方をまねてシャドーイングという練習をしてみた
り、イギリスにきてからは毎日"不思議の国のアリス"を部屋でこそこそ音読してみた
り(今も続けてる^^;)、、、ちょっと成果が出てきたかなってかんじです。

ゲッチング ベチャー Getting better(イギリス風発音) ですね。

_________________________________________________________________
インターネットを見るなら最新のMSN版IE7で！ダウンロード無料
http://promotion.msn.co.jp/ie7/