［第2世代 12日目］
Heather-Roseから、メッセージが届く。
子供が生まれたらしい。
Heather-Roseの家に行くと、大勢のドルイド僧が家を取り囲んでいる。
ドルイド僧をクリックすると会話して戦うことができるが、ものすごく強い。
勝つことは不可能なので、戦わずに家の中へ入る。
Heather-Roseは、ドルイド僧の血を受け継いでいる子供の行く末を心配している。
外の連中に気付かれずに子供を安全な場所へ預けたいらしい。
Matriciaの家へ向かい、子供を匿うことができるかどうか相談する。
彼女にはいいアイデアがあるらしく、そのために、「木を5本，ミルク，トリュフ」を集めてくるよう言われる。
材料を集める。
木を5本：
自分で木を切るか、マーケットで買う
ミルク：
Senkelの居酒屋へ行き、「どうしてここにはミルクが置いてないのか？」みたいなことを訊く。
すると、Senkelが自分で飲んでるミルクを分けてくれる。
トリュフ：
ブドウ園の主Jolaisusのところへ行き、どこでトリュフが取れるか訊く。
農場の西のほうで見つけたことがある。と言われる。
ブドウ農場の北西にある小麦畑を横切り、三叉路になっている場所の近所まで行くと、
ブタがトリュフの匂いに反応する。
道の左手の木の下にポインタを合わせると、「Search Truffle」というメッセージが出るので、そこをクリック。
ブタがトリュフを見つけ、掘り出す。
材料が全て揃ったら、Matriciaのもとへ戻る。
「Are you ready?」とMatriciaに訊くと、ブタを預けるように言われるので、預ける。
ブタを預けた後、もう一度「Are you ready?」と訊く。
Matriciaから、Truffle milkを渡される。
それを持って、Heather-Roseの家へ戻る。
Heather-Roseの家に入り、子供(Brightwhite)に話しかけ、ミルクを飲ませる。
すると、Brightwhiteはブタに変身する。
これで外の連中に悟られずに、子供をMatriciaのところへ連れていくことができる。
家を出て、ブタ(Brightwhite)に話しかける。
そのとき、ドルイド僧たちに子供を隠していないかチェックされる。
子供のことはバレなかったが、FerrymanにもらったWater-mapが奪われる。
今は取り返すことができないので放っておく。
とりあえずブタ(Brightwhite)を連れてMatriciaのところへ行く。
Matriciaに、ブタになったBrightwhiteを渡す。
無事渡し終わったら、自分のブタ（Travel Pig)を返してもらうことができる。
クエスト終了
『トラビアンズ』のゲームの基本操作については 「travianer @ ウィキ 」を参考にしてください。
ドイツ語版についての解説だけど、英語版と殆ど変わりません。
『トラビアンズ』の全クエストについては、「Travians Wiki en 」が詳しいです。ただし英語。
Heather-Roseから、メッセージが届く。
子供が生まれたらしい。
Heather-Roseの家に行くと、大勢のドルイド僧が家を取り囲んでいる。
ドルイド僧をクリックすると会話して戦うことができるが、ものすごく強い。
勝つことは不可能なので、戦わずに家の中へ入る。
Heather-Roseは、ドルイド僧の血を受け継いでいる子供の行く末を心配している。
外の連中に気付かれずに子供を安全な場所へ預けたいらしい。
Matriciaの家へ向かい、子供を匿うことができるかどうか相談する。
彼女にはいいアイデアがあるらしく、そのために、「木を5本，ミルク，トリュフ」を集めてくるよう言われる。
材料を集める。
木を5本：
自分で木を切るか、マーケットで買う
ミルク：
Senkelの居酒屋へ行き、「どうしてここにはミルクが置いてないのか？」みたいなことを訊く。
すると、Senkelが自分で飲んでるミルクを分けてくれる。
トリュフ：
ブドウ園の主Jolaisusのところへ行き、どこでトリュフが取れるか訊く。
農場の西のほうで見つけたことがある。と言われる。
ブドウ農場の北西にある小麦畑を横切り、三叉路になっている場所の近所まで行くと、
ブタがトリュフの匂いに反応する。
道の左手の木の下にポインタを合わせると、「Search Truffle」というメッセージが出るので、そこをクリック。
ブタがトリュフを見つけ、掘り出す。
材料が全て揃ったら、Matriciaのもとへ戻る。
「Are you ready?」とMatriciaに訊くと、ブタを預けるように言われるので、預ける。
ブタを預けた後、もう一度「Are you ready?」と訊く。
Matriciaから、Truffle milkを渡される。
それを持って、Heather-Roseの家へ戻る。
Heather-Roseの家に入り、子供(Brightwhite)に話しかけ、ミルクを飲ませる。
すると、Brightwhiteはブタに変身する。
これで外の連中に悟られずに、子供をMatriciaのところへ連れていくことができる。
家を出て、ブタ(Brightwhite)に話しかける。
そのとき、ドルイド僧たちに子供を隠していないかチェックされる。
子供のことはバレなかったが、FerrymanにもらったWater-mapが奪われる。
今は取り返すことができないので放っておく。
とりあえずブタ(Brightwhite)を連れてMatriciaのところへ行く。
Matriciaに、ブタになったBrightwhiteを渡す。
無事渡し終わったら、自分のブタ（Travel Pig)を返してもらうことができる。
クエスト終了
『トラビアンズ』のゲームの基本操作については 「travianer @ ウィキ 」を参考にしてください。
ドイツ語版についての解説だけど、英語版と殆ど変わりません。
『トラビアンズ』の全クエストについては、「Travians Wiki en 」が詳しいです。ただし英語。