こんにちは、スタジオマスカットです!

ゲストアーティストのお知らせです。

今年の5月中旬頃までカナダのモントリオール出身のタトゥーアーティスト「Momo」のゲストワークを受付中です!

彼女のスタイルはアニメーター、ビデオゲームクリエイターとしての経験によって育まれました。
メランコリックな音楽や旅、そして出会った人々との関わり合いなどから影響を受けた、時にストーリー性を感じさせる空想的なスケッチのタトゥーを是非ご覧ください。

日本語、英語、フランス語で対応可能です💫

Momoのタトゥーにご興味がございましたら、ホームーページのMail & Mapよりお気軽にお問合せください。

以下、Momoのインタビューです。

・日本の好きな食べ物は?
🍑お好み焼き、たこ焼きなど

・日本で好きな場所は?
🍑鹿児島県
17歳の時に1年間留学していて豊かな自然と温かい人、美味しい食べ物などが思い出深いです
あと沖縄が好きです!

・カナダでの流行のタトゥーは?
🍑アメリカントラディショナルやネオトラディショナル
カナダではタトゥーが日本より身近で半数の人がいれています!

・日本でいれたいタトゥーは?
🍑漢字、同僚のずけさんに入れてもらう予定です。

・好きなアーティスト
🍑こちらは好きなモントリオールのアーティストです。
@suavezura
@noirsurpeau
@nathaelles
@hilaryjaneartist

 

以下、Momoから一言です!

I’m so grateful each day to be able to express myself through my art, as it was always my dream since I was a child.
I’m thankful for Studio Muscat for welcoming and enabling me to work alongside wonderful artists. The tattoo scenes in Canada and Japan are different, but one thing is the same: the artists are all so creative and unique in their styles, and there’s something out there for everyone

アートを通して自分を表現することは、子供の頃からの夢だったので、毎日とても感謝しています。
素晴らしいアーティストたちと共に働けることを歓迎してくれたスタジオ・マスカットに感謝しています。カナダと日本のタトゥーシーンは違いますが、1つだけ共通しているのは、アーティストは皆とてもクリエイティブでユニークなスタイルを持っているということです。