皆さんはご無事でしょうか？

本日14：46分ごろ起きました『東北地方太平洋沖地震』

日本各地で多大な被害を被っておりますが

ここ小樽は地震で軽くゆれたものの津波の影響もなく・・・

といったところですが

1番被害の大きかった仙台には

毎年ご利用して下さる常連のお客様や

従業員の中にも実家や友達がいる人がいるんですが

電話がつながらず・・・かなり心配してます

被災地の方々

まだ津波の心配も解消されていません

土砂災害などの二次災害にも十分注意してください

皆さんのご無事を祈ってます

　　　　　　　　　　　　　Ｓｔａｆｆ　Ｎ