今香港で東アジア競技大会(東アジア地域の国々によるミニオリンピック大会)が開かれています。

 http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/sports/swimming/?1260199953

 これはオリンピックやアジア大会同様4年に一度開催されるもので,私は2回前の2001年の大阪大会
の折に,カザフスタンの体操と柔道の選手団付きのボランティア通訳(ロシア語)を務めたことがあり,「東アジア競技大会」という言葉を聞くと,当時のことが懐かしく思い出されます。
 
 http://wkp.fresheye.com/wikipedia/2001%E5%B9%B4%E6%9D%B1%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E7%
AB%B6%E6%8A%80%E5%A4%A7%E4%BC%9A

 テレビに映し出される華やかな舞台の裏で,大会を支えるスタッフの人々の苦労や緊張を自ら体験することができてたいへん有意義な時間でした。

 「オリンピックは参加することに意義がある」とよく言われますが,その時以来,その本当の意味がわかったような気がしています。あれは選手団の参加のみならず,大会を支える全ての人々に当てはまる言葉なのです。