さあ，学習塾の方が今日から夏期講習です！本当は昨日から始まっているのですが，私は昨日はたまたま休みを取っていましたので，今日からのスタートになります。
朝の９時２０分から夜の９時半まで頑張ってまいります！
日本語学校のほうはもう夏休みに入っていてこちらの方は授業は当分無いのですが，指導プラン（教案）を練るのに時間を要しますので，こちらの方もできるだけ早い目に準備をしていかなければなりません。
しんどいですけど，とにかく頑張ります！
朝の９時２０分から夜の９時半まで頑張ってまいります！
日本語学校のほうはもう夏休みに入っていてこちらの方は授業は当分無いのですが，指導プラン（教案）を練るのに時間を要しますので，こちらの方もできるだけ早い目に準備をしていかなければなりません。
しんどいですけど，とにかく頑張ります！