近くのレストランへ昼食をとりにいく。この国では（ソ連，東欧みんなそうだが），レストランに客が来ても，ウェートレスは全く見向きもしないし，また，言葉の問題もあって，非常に食事にありつきにくい。ただ物不足というだけでなく，こうした要素が常について回ってくるのだ，。×××がルーマニア語をひねり出して，オーダーをしてくれた（ウェートレスが僕らのテーブルまでやって来るまでにもだいぶ時間がかかった）。
あまり数多く料理の種類がないらしく，向こうから半ばメニューを指定されたような形になった。豚肉のステーキと，サラダ，そしてロールパンが出てくる。結構な量だった！コーヒーがついて計１００レイだ。１００レイと言っても，僕らは闇で手に入れたレイを持っていたので，ドルに直せばわずか２ドル代金払ったに過ぎないことになる！ルーマニアで初めて味わう満腹感だった！
尚，余談であるが，このレストランの店内（広かったので「館内」と言ってもよい）に流れていた歌謡曲の中に，何と日本語のものがあった。それは今から１７年前に流行ったフィンガー５（５人兄弟のユニット）の「恋のダイヤル６７００（スィックスセブンオーオー）」だった！何でまた，こんな曲が今頃このルーマニアで流されていたのだろうか！！？（７月１６日＜その６＞に続く）
あまり数多く料理の種類がないらしく，向こうから半ばメニューを指定されたような形になった。豚肉のステーキと，サラダ，そしてロールパンが出てくる。結構な量だった！コーヒーがついて計１００レイだ。１００レイと言っても，僕らは闇で手に入れたレイを持っていたので，ドルに直せばわずか２ドル代金払ったに過ぎないことになる！ルーマニアで初めて味わう満腹感だった！
尚，余談であるが，このレストランの店内（広かったので「館内」と言ってもよい）に流れていた歌謡曲の中に，何と日本語のものがあった。それは今から１７年前に流行ったフィンガー５（５人兄弟のユニット）の「恋のダイヤル６７００（スィックスセブンオーオー）」だった！何でまた，こんな曲が今頃このルーマニアで流されていたのだろうか！！？（７月１６日＜その６＞に続く）