「通りは吹雪きが吹いている」

というわけで、今日がそのイベントの日 でした。

私たちが歌った曲はコチラ→　 ☆

歌詞はこんな感じです。↓

Вдоль по улице метелица метёт

Вдоль, да по улице метелица метёт,
За метелицей мой миленький идёт;
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!

Ой, да, на твою ли на приятну красоту,
Ой, да, на твоё ли да на белое лицо.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!

Ох, да, красота твоя с ума меня свела,
Иссушила добра-молодца меня.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!

通りは吹雪きが吹いている

通りは吹雪き、
その中を僕の愛する人が行く
立ち止まってよ、僕の美しい人、
見つめさせてくれ、それが僕の喜び
立ち止まってよ、僕の美しい人、
見つめさせてくれ、それが僕の喜び

ああ、君の美しさ、
ああ、君の白い顔、
立ち止まってよ、僕の美しい人、
見つめさせてくれ、それが僕の喜び
立ち止まってよ、僕の美しい人、
見つめさせてくれ、それが僕の喜び

ああ、君の美しさに僕は苦しみ、ため息をつく、

やさしさや若さに僕はやつれてしまう、

立ち止まってよ、僕の美しい人、

見つめさせてくれ、それが僕の喜び

立ち止まってよ、僕の美しい人、

見つめさせてくれ、それが僕の喜び

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

　人前で音楽演奏したのは、2005年3月、モスクワでのアンサンブルの発表会以来、実に3年9ヶ月ぶりでした。モスクワのはごく親しい友人の前での演奏だったので、その前というと、うーんっと、2004年秋のゴスペル・ライブ以来かなぁ～☆（一応、一曲、リード・ボーカルしました(^_^)v）　その前までさかのぼると、誰か友人の結婚式かもしれません。（;´▽｀A``

　教育学部音楽科出身の私、「腐っても鯛」というけれど、（あ、こんなときには使わないか・・・(;^_^A）いくつになっても、人前で演奏するのはワクワクする楽しいことです。

　また、何か機会があれば、ぜひ、演奏したいな♪と思った幸せなひとときでした。