友の遠方より来るあり。また楽しからずや。
漢文の授業で、そう習ったが、オトナになって違う読み方を知った。
友あり。遠方より来る。また楽しからずや。
もともと中国の文章なので、日本語で読もうとするときに、どこへどんな「返り点」を入れるかは、ある種なんとでもなるものであり、解釈の仕方によって変わるものだろう。とはいえ、学校で習ったことが正解と思いがちなヤングな自分には、「あ
そう読めるわな
」と目から鱗的な展開だった
そう読めるわな」と目から鱗的な展開だったふとそんな論語の一節が思い浮かぶ友人の来阪があり、仕事終わりに一献傾けることに。
交通の便が良い難波集合。「月日亭」でのんびり和で一杯とシャレこんだ
落ち着いた雰囲気の若者がワーワー言うてるような店ではないので、ゆっくり過ごすことができる
メニューには、会食に使うような膳モノもあったが、酒の肴として一品料理を手当たり次第に注文してみた。値段もリーズナブルで、どれを食べても美味いのでコスパがイイ
最後を茶漬けで締める。自分は久しぶりに梅茶漬け。“茶漬け”とは言え、家でするような煎茶やほうじ茶などの“お茶”ではなく、当たり前ながら出汁をかけるやつ。
エエ締めになりますなぁ
友人の帰宅にも好都合な立地なので、また行こう