訳は 直訳もあるし だいたいのニュアンスでも書いています
ユナク中心です
それでも良ければ どうぞ～～＾＾
今日もキャプ祭り（笑）
ジナが 音楽を聞いていると
ヒチョルが 来て「見える？」って顔を。。。 近いんですけど(❤｡❤)
創立記念パーティーの公演を他の場所で見たというヒチョルに
ジナ 「それなら 一番重要な場面を見ていないんですね
死んだ人が生き返る場面があったんです 魔法のキス」
ヒチョル 「魔法のキス これからは使わないでください」
ジナ 「それは命令ですか？ それともお願いですか？」
ヒチョル 「今日 用事がなければ 夕食一緒に行きましょうか
韓食店の 天生縁分知ってるでしょ？ 」
この流れなら 自分だけ誘われたと思うよねｗｗ
一人喜ぶ ユジナ（笑）
会食？女性だけのハーレム状態でｗｗ ヒチョル部長ｗｗｗ
食事中
ジナが出身校の先輩のこと聞かれ 学歴詐称してるから
話を合わすのに 焦ってる様子
それにしても
なんなん このイケメン度１００００％は(￣∇￣❤)ﾊｱﾊｱ
本部長の好みのタイプを聞かれ
「ん～ 仕事をするときは完ぺきに 遊ぶときは思い切りぱーっと 情熱的な女の人かな
そして お酒も飲めるともっといいね」
急に飲みだす女性社員たち（笑）
飲んでないヒチョル 後でユジナを送ろうと思ってたのかなｗｗ(￣ー￣；
盃を置いたあと ちらっとジナを見てたしｗｗ
ヒチョル たくらんでるｗｗ（違）
トイレで言い合いになり ライバル心を燃やすジナとヘミ
ヒチョルの顔の前でやめてｗｗ
ヒチョル 他の社員は気を付けてって見送ったのに
ジナには 「送るから家はどこ？遅いしお酒もたくさん飲んだし送るよ」
ってやっぱりｗｗ(→o←)ゞ
結局
酔っぱらったヘミを送るヒチョル
はぁぁぁ シートベルト締めてほしいーーー❤
きゅ～～～～ん❤
ジナが気になるヒチョル(;´Д`)ノ！
ヒチョル「起きた？」
ヘミ 「ハンガンね」
ヒチョル 「酔いが冷めるといいと思って」
帰ろうとした時
ヘミ この前オッパが 言った言葉考えてみた
ヒチョル どんな言葉？
ヘミ 必死にする理由はないって 言ったこと
ヒチョル 気にしてたんだ
ヘミ 不足なものがないから 考えないわけじゃない
ヒチョル 僕はただ・・ 君が一生懸命してるから・・・
ヘミ その理由 聞いてくれる？
私 手に入れたいものがあるの 必ず
不足なものがない私が 必死にするくらい切実に・・・
だから 認めてほしい オッパに。
ヘミはヒチョルを手に入れたいんだろうな。。。
なんだか ヘミが可愛くなっちゃった
お嬢様なのに必死に頑張ってて え～～子やんㅠㅠ（オンマ目線）
PS, 韓国語はまだまだ未熟なので 間違ってたらすみません(；´∀｀)
さ、ご飯つくろε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ