You Mean Everything to Me | ぶたすずめはどこへゆく 

You Mean Everything to Me

きょろきょろ・・・

うーんうーん・・・


とらっくばっくに挑戦!! Vol.2


お母さんへ


神出鬼没でミステリアスな貴方が、いつどこでこれを見るか考えただけでおそろしい・・・

けど!やっぱり書きたいので、ごめんね・・・



Dear, my  mother



I am so glad that you finally got a peaceful life

You always got what you wanted

No matter how hard it was and how old you were.

I used to say " I can't do it!"

And you just showed me a pretty smile


Now I know that I was able to do so..

But wasn't strong enough to believe myself then.


I admire you for everything you have.

Your strength, beauty, and kindness...


It is so unfortunate that my dad and I look really alike.

Where is your DNA!!!

Is it sleeping in my body for the next generation?




I bet you would laugh and think that I am kidding...but...

You know...

You are so special.

Special to everyone involved.

You don't really understand how others look at you.


Since I was born, you've been the best and greatest woman in my life.


And, I am proud of myself

As your daughter

The one who inherited your thoughts

Things you recieved from your parents

And your priceless, deep love.



Still I'm going back and forth

Youth might be a good excuse

My horrible experiences could be too...

But as I told you, it was time to move forward.




I respect you so much


Thank you for showing me so many futures that I may have.


And thanks for not telling me where I am going

Though you can see.




When we were abandoned, and it was like there were only two of us in this world,

I confidentially made my mind to welcome your new partner if he promises to give you a great love.

I met so many applicants.(you didn't see them like that, but they really were..)

They worked really hard to win your love


But none was essencial to your life


I don't remember their faces

I don't remember a taste of foods that I ate in the expensive restaurants.

I don't remember who gave me what

Cause nothing attracted me.



I wanted someone to be with you because you were fragile like a crystal glass.

But I was also afraid of having the future with a second father.



So, I thank you who defeated all the depressions, and let me have only one father.





Mother's day


I'll devote as much time as possible

To celebrate your great achievement.



I love you