フランス旅行準備編2 from ドイツ

こんにちは。

中小企業診断士（休止中）のムラマサです。

 

前回の続きです。


 

パリ出身の同僚からおすすめのレストランを聞いたので、

そこに行ってみようと思います。

 

ただ、見知らぬ土地なので、お店の名前を聞いてもどこにあるのか、どの観光地にあるのかわかりにくいので、自分がどのようにしたかを共有します。

他にいいアイディアがあったらコメントください。

 

教えてもらったのは以下のレストランです。


• Au Pied de Fouet in Saint Germain http://www.aupieddefouet.fr/reserve maybe in advance it is small and very popular.


• La Diva des Prés very good restaurant in parisien quarter as you can see on TV http://www.ladivadespres.com/


• Les Fous de l'Île on the Ile Saint Louis (Island) https://lesfousdelile.becsparisiens.fr/


• Berthillon Parisian ice cream on ile saint louis http://www.berthillon.fr/


• Basserie les deux palais on the Ile de la Cité (island) https://www.brasserielesdeuxpalais.fr/ for brunch is good


• Angelina for hot chocolate and Montblanc cake (with chestnut cream - specialty), unfortunately tourist magnet but you have to experience. Your sugar value will jump afterwards lol http://www.angelina-paris.fr


• Le café pierre hermé Saint German quarter for Macaron eat https://www.pierreherme.com and/or Laduree https://www.laduree.fr/laduree-paris-champs-elysees.html (this shop has a traditional Art Nouveau/very Parisian style decoration very chic like the tea salon of that time) on the ChampElysee 😊


• Café du trocadero with Eifel tower to see http://www.cafedutrocadero.com/ very Parisian style


• Brasserie Royal Turenne Paris https://reseau.site/royalturenne/neben place des Vosges there is a snail but give many more things lol


• Bistrot des Vosges my favorite from this corner and you can eat Aligo (like a cheese potatoes pure but funnier) https://www.bistrotdesvosges.com/ again next to Place des vosges


• Café Beaubourg next to Centre Pompidou in le Marais https://cafebeaubourg.com/fr/


• Les Piétons Tapas bar in Le marais https://www.lespietons.com/


• One & One Paris In Passage of the Panorama for Burgers http://www.oneandonerestaurants.com/


• Sweet Rawmance http://www.sweetrawmance.com/ in front of Louise Michel square /Sacre cœur vegan delicious

 

これらをランチとディナーに分けて、google mapに登録しました。

そして、自分が行きたい観光地とレストランを見て、近場のレストランを予約します。


凱旋門の近くであれば右下の🍰でランチのように。


 

Tips

 

レストランの予約は英語よりもフランス語の方が良いと思います。

ドイツでの経験ですが、英語の問い合わせ（メール）はかなりの確率で無視されます。

おそらくフランスもそうでしょう。というのも、一般的に、ドイツ人の方がフランス人より英語力が高いです。その英語力の高いドイツ人ですら、無視されるので、フランスはなお一層というのが予想されます。

 

Google翻訳があれば、フランス語での予約も可能と思います。

もし、可能であれば、English to Frenchの方が確度の高い、文章を作れると思います。

私は、Google翻訳の日本語から外国語の訳はあまり信用していません。

 

 

そして、パリ出身の同僚曰く、

「日本はすごく安全」、「ハンブルクは安全」、「パリはそうでもない」特に観光客は。

とのことで、可能であれば、カバンとか前に抱えるだけじゃなくて、上着の下に隠した方がいいよとのことでした。

 

続く