まだアウエイ状態のジム通い・・・
スタジオプログラムの順番待ちで
並んでいたら声をかけられました。
「ここが最後ですか?」
私>そうです
そして
・・・・・・
そう、会話はそこでおしまい。
その人はスタジオプログラムで何度か見かけていましたが
自分から話すのは勇気ないし
話もないし![]()
一応、フレディと同じ人見知り![]()
アウエイ感感じてるから尚更ですわ。
そこへおしゃべりおばさまが来ました。
おばさま>あら〜、こんにちは〜
そのおばさまはお話好きで
結構話しかけて来ます。
私が前にフィリピン人の人と話しているのをみていたらしく
おばさま>こないだの言葉は何語?
私>タガログ語です。でも、挨拶しかわかりません
おばさま>へー、何ヶ国語話せるの?
私>日本語しかわかりませんが、インドネシアと韓国が好きなので自己流ですがちょっと勉強してます
おばさま>まぁ、まぁ、お勉強家ねぇ![]()
そう言っておばさまは
他のお仲間のところへ行きました。
と、、、、
さっき私に「ここが最後ですか」と聞いて来た人が
話しかけて来ました。
「私は韓国人なんです」
え!まじぃー
日本人かと思ってた!!
めちゃ、日本語上手。
私>アンニョンハシムニカ。ハングッゲカンチョギイッソヨ。ナヌンハングッチョアヨ
(こんにちは。韓国へ行ったことがあります。私は韓国が好きです)
と言ってみたら通じた!
(多分・・・私の言葉は正しい韓国語ではないと思います
)
ふっと出たのでまだ頭の中に少し韓国語が残っていたようです![]()
私が韓国語を勉強したいので、韓国語で話しても良いですかと
日本語で聞いたら「チョアヨ」(いいですよ)
名前を聞いたら韓国語の名前と日本の名前を教えてくれました。
久しぶりの韓国語![]()
おしゃべりおばさまが導いてくれた〜
おばさまぁ〜カムサハムニダです〜
アウエイジムでしたが
Mさん(韓国人)と知り合えたので
ちょっと楽しみになりました。
私の韓国語は
「コンニチワ。ワタシ カンコク イッタコト アル。ワタシ カンコク スキ」
みたいな感じなんだろうなぁ![]()
スタジオプログラムで一緒にならないと会えないし
会ってもそう長い間話すことはできませんが
それでも韓国語を話す相手がいると
嬉しく思います。
インドネシア語と韓国語の勉強で
ちょっとMYブログから遠ざかるかもですが
勉強エネルギーチャージで
みなさんのブログに
遊びに行かせていただきたく思いますので
よろしくお願いします![]()