昔、わらべの「めだかの兄妹」という曲があった

「めだかの兄妹」の歌詞で、未だにひっかかってることがあるんです

1番の歌詞
「めだかの兄妹が川の中 大きくなったら何になる 大きくなったら鯉になる 大きくなったらクジラに...」

2番の歌詞
「すずめの兄妹が電線で 大きくなったら何になる 大きくなったら鷹になる 大きくなったらペンギンに...」

ですよねビックリマーク


でも、レコード化前に「欽どこ」で歌ってたときは

1番の歌詞
「めだかの兄妹が川の中 大きくなったら何になる 大きくなったら鯉になる 大きくなったら鯛になる...」

2番の歌詞
「すずめの兄妹が電線で 大きくなったら何になる 大きくなったら鷹になる 大きくなったら鷲になる...」

2番の歌詞は記憶が怪しいですが...でも「~になる ~になる」だったはずです!!


まあ、レコード化の際に変更されたのでしょうが、私は、「~になる ~になる」の方が語呂が良くて好きです。
最初にレコードバージョンを聞いたときは、とても違和感があり、最後まで抜けませんでした...

誰か、正確な歌詞を憶えてる人いませんかはてなマーク