毎日元気に遊んでる次男と彼女。昨日は彼女のお友達も我が家にお泊まり。
彼女はママととっても仲良し。しょっちゅうお話ししている様子。きちんと躾けられてるんだなあと、わかります。びっくりしたけど、固形の洗濯石鹸持ってきていて、自分で毎日下着とかTシャツ洗ってて！日本だったらある？かもだけど、長男の前の彼女も今の彼女も流石に下着は出さなかったけど、お洋服や靴下は普通に一緒に洗っていたので。いいのよ、お洗濯出してって言ったけど、量が少ないからって。この辺はその方がやりやすいかもだし、一度、一緒に洗うよ？ってお勧めしてそれで自分で洗うならそれでよし。
で、相変わらず私のことをVousで呼びます。フランス語Tuは親しい間柄、Vousは敬語とか、そこまで親しいわけではないとか。いわゆる丁寧語にあたる？息子たちのお友達も最初はVousやマダムって私のことを呼びますが、男子だし？いや女子もだな、わりとTuか、私の名前。
昔、夫がまだ４０代前半？３０代だったかな？息子のお友達にVousって呼ばれて「なんかついにおじさんになった気分！」って言ってたことが。
私は結婚決まったくらいに義母が「Tuでいいのよ」って、それから義父母はTuだけど、仲良しで同じくらい結婚生活あっても、いまだに義理のご両親はVousの人もいるし、すぐにTuの人もいるし、それは関係性や習慣でしょうか。
日本でも義理のご両親とすぐくだけて、敬語使わないおうちもあれば、ずっと敬語もあるし。
次男に「（彼女）ママのことTuでいいのよ」って言ってみたら「え、僕は（彼女のご両親のこと）Vousだよ、当たり前じゃん」だって。へー。
そう思って、長男に聞いたら「え？今は（彼女のご両親）Tuだけど２年経ったからね。それくらいじゃない？」だって。へえええ。長男の彼女すぐにTuだった気がするけど、割と最近だったのかなあ。息子たち、それなりに礼儀はわきまえてる？ちょっとほっとしたり。
そんなわけで昨夜は女子２名と次男。お夕飯食べるか食べないかいまひとつわからなかったので、とりあえず無水カレーにしました。次男的にはカレーと唐揚げ！なんだけど、食べるか食べないかわからないのに、そんな面倒なことしません。
そんなわけで、彼女のお友達が参加。お祖父様がスペイン人？おうちがタラゴナの方にあるとか。来るなりだだだだーっとスペイン語で私に。
「えっと...私スペイン語は...」次男と彼女も「ママフランス語だよ」。長男の彼女のご両親に会った時、お母様がVery nice to meet you !って英語で来て、私と彼女と長男が固まったの思い出しました
彼女のお友達は一泊だけ。今日バルセロナからボルドー方面へ移動。急だったけどカレーだけじゃあと、一応前菜的な。
カレーは辛すぎるとあれだろうと、お野菜いっぱいストウブで無水...赤ワイン入れたけど。彼女が「（次男）のは辛すぎるけど、これはおいしい！」っておかわり。お友達もおかわり。ふたりで「私たち、話すテーマ一番は食べること！」だって
日中、アメリカンクッキー焼きまして
デザートにモチ、シフォンケーキとお昼焼いたチョコチップクッキーテーブルに出したら笑われました。彼女のお友達も恐縮してたけど、バカンス中はいつもこんなよー。息子たちのお友達いっぱい来るから。
ディナーの後、若者たちはシャワー浴びて、夜の街へ繰り出して行きましたー。