2026年10月5日
肖战35歳生日快乐🎂🎉
00：00（日本時間01：00）に投稿されたのがこちら
赤と青って「陳情令」ではないか！！！
白は藍忘機の色だし
おまけにこっそり黄色まで！
いいのかな？
強気の兄さん好き❤️
熱烈ファンは零時を過ぎて
肖战の投稿を待って、所縁の写真を
投稿してくれましたね。
私は5日、朝食を終わって
SNSを見て、ビックリだわよ！
もう、ホント怖いもの無しだね。
知ってるけど😃
待って！
赤、白、青の三色はフランス国旗
今🦁がフランスに行っているよね。
そういうことね😏
肖战工作室
2026年10月5日
00：00（日本時間01：00）
（Google翻訳）
「初めて会った瞬間から、新たな光が輝きだす。
その道のりで、
遠くからスクリーン上の登場人物たちを眺め
間近で日常の真の姿を体験する。
これまでのあらゆる経験が未来への道を切り開いていく。
人生の岐路に立ち、様々な側面が様々な場面を映し出す。
スクリーン上の物語に多くの時間を費やし、
人生の浮き沈みに身を委ね、登場人物たちの内面に
深く入り込み、彼らに共感し、運命の喜びと悲しみを
経験する。
舞台やレコーディングスタジオでは、
歌に心の奥底にある感情を託し、
パフォーマンスごとに観客と共鳴し、
自己表現に忠実であり続け、
すべての人との共鳴の瞬間を大切にする。
カメラが引いて騒音が静まると、
あなたは人生のささやかな温もりを捉えようとひとときを過ごし、
仕事と生活の合間に感情のはけ口を見つけ、
心の声に従い、このささやかな喜びを心ゆくまで味わう。
時には、広大な海を横切る温かい太陽の光や
高さの異なる建物に当たる光、
車の窓から差し込む木漏れ日が目に飛び込んでくる。
こうしたゆっくりと流れる情景が
あなたの孤独なひとときを静かに満たしてくれる。
肖戦が自分だけのプライベートな世界と時間の中で
自由に呼吸できるゆとりと、ロマンスを体験できる
時間を見つけられますように。
＃誕生日おめでとう 1005 肖战＃ 」
もうGoogle翻訳、すごい！
言語の意味にストレートだ。
「初めて会った瞬間から、新たな光が輝きだす。」
肖战の投稿写真が物語るように
これは「陳情令」と出会った瞬間から
肖战の世界に、新たな光が輝きだしたのだ。
魏無羨役との出会い、
藍忘機役の王一博との出会い。
役の上でのそれぞれの人物像
撮影以外の時間でのそれぞれの行動
その中で互いの愛すべき性格を知る。
「カメラが引いて騒音が静まると、
あなたは人生のささやかな温もりを捉えようとひとときを過ごし、
仕事と生活の合間に感情のはけ口を見つけ、
心の声に従い、このささやかな喜びを心ゆくまで味わう。」
心の声に従っているのよ、肖战はね。
ささやかな喜びをファンは邪魔しないで
心ゆくまで味わって欲しいと思っているよね。
「ロマンスを体験できる
時間を見つけられますように。」
「浪漫」の翻訳だけど
「ロマン」の意味なのか？
「ロマンス」の意味なのか？
「ロマン」は夢や理想への憧れを表し、
Google翻訳は前後の言葉からロマンスと訳したのよね。
面白い。
この訳文は全てGoogle翻訳であって
私の意訳はありません。
誕生日の祝い文がどのような深い意味を持たせて
書かれてあるのかわかりませんが
Google翻訳ってかなり正直だと思います。
たまにイミフな場合もありますが
以前と比べたら、格段の進歩です。
ところで
この文章、誰が書いてるのかな？
肖战本人なのか？他の誰かか？
🦁の誕生日には🐰が書いているのではないかと
噂されているけど。
肖战の時は肖战が書いてると当たり前のように
思っていたけど、どうなのかな。
🦁は自分の歌の歌詞を書いたことがあるし
元々ラッパーなので、即興で歌詞を作ることは
得意なはず。
歌詞と文章は違うけど、可能性が無いわけじゃ無い。
などと妄想しながら、文面を楽しむ。
相変わらず美しい肖战！
肖战工作室
2026年10月5日
00：19
「昼も夜も、
その赤い色は風に優しく揺れ、山や野原からのそよ風を捉え、
木々の暗い霧の中を私に寄り添い、私のあらゆる矛盾と勇気を
支えてくれた。
時間は過去を消し去るかもしれないが、
すべての出会いと記憶は残される。
35歳、気をつけて、前に進もう。」
魏無羨を演じたことが心の支えになっていたんでしょうね。
時と共に過去は忘れていくかもしれないが
出会いと心に染みた思い出は今も消えること無く
心の中に残っている。
泣けてしまう。
「异想天开」MVです。
肖战の ダンスいつの間にこんな上手くなったと
思うほどです。
指導が良いと上手くなるね。
肖战の歌声とダンスでとっても魅力的なMVです。
カッコいいから、是非見て！
WOWOWで10月5日から『玉骨遙』リピート放送始まりました。
録画があるのに、早速観ています。
初回からこの場面で、「あー、そうだった」と
2年前が懐かしい。
🔴#WOWOW中国ドラマ
— WOWOW海外ドラマ (@wow_kaigaidrama) October 4, 2026
⠀
＼10/5(月)からリピート放送／
⠀
✤#シャオ・ジャン(#肖戦)主演✤
『#玉骨遥（ぎょっこつよう）』
⠀
美しくも切ない、
禁断の大ヒットドラマティック・ロマンス時代劇！
⠀
初めての方も、再視聴の方も、
録画のチャンス💿✨
⠀
🔻放送スケジュールhttps://t.co/WwTzWJsgGc pic.twitter.com/i3fz00FlU6
代言人企業からの肖战35歳生日快乐
このフィギュア欲しいなあ！
Youku（优酷网）
WeTY
去年2025年10月5日の投稿は18枚の写真
どれも可愛い肖战が映っていた。
肖战工作室
2024年10月5日の投稿
中国のショッピングモールには肖战が溢れている。
日本でも誕生祝いのビジョン放映
見に行かれたlovesaran愛さんの
ポストをお借りしました。
ありがとうございます。
新宿ユニカビジョン
— lovesaran愛 (@yutosaran) October 4, 2026
肖战誕生日ビション放映を見に行きました😁✨✨
昼と夜バージョン
肖战お誕生日おめでとうございます
肖战❤️生日快乐🎂 pic.twitter.com/Bw9twQ6Lso
撮影のbts動画公開
肖战工作室
2026年10月5日
16：23（🦁❤️🐰）投稿
18枚
（Google翻訳）
「若々しい精神から円熟した年齢へ、
スポットライトからスクリーン上の役柄へ、
あなたは情熱を注ぎ込み、一歩一歩を
唯一無二の旅へと変えてきました。
努力を惜しまない者には、時間は決して裏切りません。
あなたの集中力と一歩一歩が、あなた自身の星空を
ゆっくりと築き上げています。
また10月がやってきましたが、あなたは今もなお、
風に立ち向かうように堂々と立っています。
これからも限界を打ち破り、境界を越え、
世界を探求し続けてください。
光はあなたの歩みに寄り添い、ずっとあなたを
照らし続けてくれるでしょう。」
10月4日の夜に、「探索新境シーズン2」が始まるので
その前に「探索新境シーズン2 ④」をUPしなくちゃと
頑張りました。
最後のヨセミテが始まる前に、と。
中国で放送された時、最後の方の写真はあまり
保存してなかったので、スクショしなくては、と。
やっとUPして、明日5日から
イボ君のPFWのことを書かなくちゃと思って
寝たんです。
朝、起きて、ゆっくりしてて
SNSを見たら、さあ大変！
肖战が「陳情令」を出してきた。
いや、「陳情令」と書かなくても
赤と青のテープを見たら
誰でもわかりますよ！
「陳情令」をタイトルにしている私としたら
書かないわけにはいかない。
いや、書きたい！！！
ボーちゃん、ごめんね、後回しにして。
「随便」は魏無羨の刀のことではなくて
何でもいい、適当にとか、好きなように、とかいう意味です。
だから、好きなように自由に書いていますので
お許しくださいね。
このブログは独断と偏見、妄想で出来ております。
图片cr水印 cr on pic
その他ネットにあった画像を使用しました。
使用画像、不具合あれば削除します。