THE STARのインタビュー動画を翻訳機を使って訳してみました ｡.ʚɞ .｡
意味不明なとこも多いですが💦
’ネコハジャ’ と叫んでいたINFINITEのエルが
'人生はそんなもんだよ エッヘン🤔' と言うようになった理由？
30歳のキムミョンスの珍しいタメ口インタビュー💯 逃すと寂しいぞ?!
（©️THE STAR MAGAZINE）
Q THE STARと6回目の出会い、キムミョンスが歴代最多出演スターだ
6回目のTHE STARグラビアを撮影することになりいい結果がでたらいいなと思ってるけど、よく撮れてるよね？
グラビアが出たら温かく見守ってほしい
Q 入隊の知らせを聞いたよ
今回のグラビアは特別になったよね？
たしかに少し特別だと思う
最後だと今考えてるけど グラビアは最後かもしれないけどいろんなものを準備してるから、この映像が出る頃にはたくさん公開されてるんじゃないかと思う
Q 海兵隊にどうして志願したの？
正直大きい理由はなくどうせ行くなら…
僕は元気に行ってくるよ
Q 〈暗行御史：朝鮮秘密捜査団〉
ソンイギョムを演じて最も気を使ったことがあるとしたら？
一番気を使ったことはなく全て気を使ったと思う、この作品以外でも 他の全ての作品も 話し方・トーン・歩き方・アクション ひとつひとつ細かく気を使わなくてはいけない部分が多く全体的に集中して練習しました
Q 共演した御史団 俳優クォンナラ、イイギョンとの演技の呼吸はどうだった？
この作品の初撮影に入る前に僕たちはたくさん会って話もたくさんして、呼吸、ケミの部分においてはとてもいいと言えると思う
Q ドラマ序盤 シックスパックを披露したがどれくらい運動をしたの？ 大変じゃなかった？
運動は高強度でアクションスクールにも行きながらPT授業も受けてジムにも行って、5ヶ月くらい撮影が遅れたから、とにかく5ヶ月以上やって、メニューも4ヶ月くらいしたと思う
とにかく結果は残ると思うから
Q インフィニットのメンバーとはよく連絡してる？
グループトークがあるんだけど男のグループトークはそんなに頻繁じゃないから、「何してる？」こんな感じで、この映像が出る頃には撮影が終わってるから会って話をしてるんじゃないか、実際来週会う予定だから、昨日電話もしたし
Q 前のTHE STAR インタビューでおすすめした音楽 よく聴いてる。 今のシーズンによく似合う曲をおすすめしてくれる？
たぶん2月に発売され この映像が公開される頃に出ると思うので それが思ったより歌がすごくよかった
Q 2021年に30歳を迎えた感想は？
まずは何も考えてなくて どうせ年齢は年齢だし思ったより僕はそういうのがなくて さっきの質問も、歳をとって30歳になった
30歳に合った歌がたくさんあるから、その歳に合った歌を歌うことができるんじゃないかと思う
②に続く
ソンギュがウリムを離れてもピニはずっと存続すると言ってくれてるし、今も（入隊前）変わらずメンバーとチャットしてると聞いて安心 
動画をお借りしました。
ありがとうございます。