みょんすのインタビュー動画が上がりました
(=^^=)ﾉ
【親切なインタビュー K】
（©️DramaKBS）
翻訳機で訳してみました✩︎
Q 天使キムダンになってからどれくらい経ちましたか？
A 2月に撮影を開始してもう6月中旬を過ぎているので、実は準備期間はもっとあってだいたい半年が過ぎました。 よく考えるてみると。
Q 自分が思うキムダンとキムミョンスのシンクロ率は？
A 今僕が演技してるキムミョンスという人がキムダンというキャラクターを演じ、もう6ヶ月が経ってるので似ているし同一人物と見ても。
実はそうじゃなくて僕はずっとキムダンで、半年以上キムダンでいるので、キムミョンスという子は少し休んでるような（？） このインタビューしてる今もキムダンがインタビューをしてるような気が、ほぼ100%と言えばいいですね。
そう考えてくれたらいいです。
Q キムダンというキャラクターに惹かれる点は？
A ダンはまず正直です。嘘をつけない性格で忍耐力がありキムダンは楽しい人です。後半にいくほどダンの新しい姿が見えるキャラクター、実はキムダンというキャラクターが劇中の序盤、中盤、終盤でそれぞれ魅力があまりにも違って、みなさんに「ただ、一つの愛」を観ることでキムダンの魅力にハマる要素が多いのではないかと思います。
Q 天使として人間界を見たらどうですか？
A 天上界で人間界を見る時の視点だから、ダン憑依して話すなら、人々は一生懸命に生きていて、人以外の動物もそれぞれ（？）自分の人生に合わせてよく生きていて、各自の人生の目標値に最善を尽くして生きている…じゃないですか？
Q 現実のキムミョンスは実際にどうですか？
A キムミョンスは…僕が言うのもおかしいですね。人見知りをする性格です。静かで用心深くて、そんな人だったと、実はよく分からないです。
今キムダンを半年生きていてよく分からないです。キムミョンスがどんな人だったか？どんな人だった？ キムミョンスが確かなのは、半年前のキムミョンスは人見知りをたくさんし情の深い人でした。
Q 黒ダン VS 白ダン もっと惹かれる方は？
A これは優劣つけるのがとても大変。
「黒ダン」と「白ダン」
ふたつの姿のダンがとても魅力的で後半にいくと黒ダンの姿がもっと登場します。 僕も撮影中だけど個人的には黒化したダンの姿にもっと惹かれるかと。なぜならダンは子犬みたいというか、すごく可愛くて、ドラマを観てくださるファンのみなさんが子供みたいだと、ヨンソのキーリングのようにつきまとう友だちみたいで可愛い姿もあるけど、僕の思うのはダンのかっこいい部分があるから、黒ダンがちょっと僕のスタイルじゃないかと思います。
可愛いあんにょん〜 ʚ( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )ɞ
カッコいい黒ダンも楽しみだけど子犬のような可愛いダンをもっと見たい👼
動画をお借りしました。
ありがとうございます。